indem im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für indem im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.index <pl indexes or indices> [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] SUBST

1. index TYPO:

index

index m inv

2. index (card catalogue):

index

catalogue m

author/subject index

catalogue par auteur/sujet

3. index MATH:

index (of power)

exposant m

index (of radical)

indice m

4. index:

index WIRTSCH, FIN

indice m

cost-of-living index Brit, consumer price index Am

indice des prix à la consommation

5. index PHYS:

6. index (indication):

index

indice m (of de)

7. index (list):

index

répertoire m

8. index COMPUT:

index

index m inv

index attr file

des index

index register, word

d'index

9. index MOTOR (registration number):

index

numéro m d'immatriculation

II.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERB trans

1. index TYPO:

index book

munir [qc] d'un index

index word

indexer

this book is badly indexed

l'index de ce livre est mal fait

2. index (catalogue):

index article, book, data, information, subject

classer, cataloguer (under sous, à)

3. index:

index WIRTSCH, FIN

indexer

to index sth to sth

indexer qc sur qc

indexed to inflation

indexé sur l'inflation

4. index COMPUT:

index

indexer

III.index [Brit ˈɪndɛks, Am ˈɪnˌdɛks] VERB intr

index

établir un index

IV.indexed ADJ COMPUT

indexed address, addressing, file

indexé

Siehe auch: refractive index

refractive index SUBST

refractive index

indice m de réfraction

cross-index [ˌkrɒsˈɪndeks, Amˌkrɔːs-] VERB trans

cross-index

faire référence à, renvoyer à

refractive index SUBST

refractive index

indice m de réfraction

glycaemic index [Brit ɡlʌɪˈsiːmɪk, Am ɡlaɪˌsimɪk ˈɪnˌdɛks] SUBST

glycaemic index

index m glycémique

glycaemic index

indice f glycémique

index card SUBST

index card

fiche f

index-linked ADJ

index-linked WIRTSCH, FIN

indexé

I.card index SUBST

card index

fichier m

II.card-index VERB trans

card-index trans:

card-index

mettre [qc] sur fiche

index figure SUBST

index figure WIRTSCH, STAT

indice m

index figure WIRTSCH, STAT

nombre m indice

index number SUBST MATH

index number

indice m

index number

nombre m indice

index finger SUBST

index finger

index m inv

indem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indem im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.index [ˈɪn·deks] SUBST

1. index <-es> (alphabetical list):

index

index m

2. index <-ices> <[or -es]> WIRTSCH, math:

index

indice m

cost-of-living index

indice officiel du coût de la vie

3. index <-ices> <[or -es]> (indication):

index

indice m

4. index REL:

the Index

l'Index m

II.index [ˈɪn·deks] VERB trans a. WIRTSCH

index

indexer

card index SUBST

card index

fichier m

index card SUBST

index card

fiche f

index finger SUBST

index finger

index m

thumb index SUBST

thumb index

index m à encoches

retail price index SUBST

retail price index

indice m des prix de détail

I.tandem [ˈtæn·dəm] SUBST

tandem

tandem m

II.tandem [ˈtæn·dəm] ADV

to ride tandem

faire du tandem

modem [ˈmoʊ·dəm] SUBST comput

modem

modem m

indeed [ɪn·ˈdid] ADV

1. indeed (as was suspected):

indeed

en effet

2. indeed (emphasizing):

indeed

vraiment

it's very sad indeed

c'est vraiment triste

in-depth [ˈɪn·depθ] ADJ

in-depth

approfondi(e)