customer im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für customer im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

customer [Brit ˈkʌstəmə, Am ˈkəstəmər] SUBST

1. customer HANDEL:

customer

cliente mf

customer

utente mf

“customer services”

“servizio clienti”

2. customer (person):

customer ugs

tipo m

a nasty customer

un tipo sporco

she's a difficult customer

è un tipo difficile

he's an odd customer

è un tipo strano

customer-focused [Brit ˌkʌstəməˈfəʊkəst, Am ˌkəstəmərˈfoʊkəst] ADJ

customer-focused

orientato al cliente

customer careline [ˌkʌstəməˈkeəlaɪn] SUBST

customer careline

assistenza f clienti (telefonica)

customer care SUBST U

customer care

servizio m di assistenza alla clientela

customer-driven [ˈkʌstəməˌdrɪvn] ADJ

customer-driven

orientato alla clientela

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

customer-, family-oriented

orientato verso il cliente, verso la famiglia or mirato al cliente, alla famiglia

loyal customer

fedele (to a)

Übersetzungen für customer im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

figuro

customer

un losco figuro

an ugly customer

avventore (avventrice)

regular (customer)

cliente (acquirente)

customer

cliente (di ristorante)

customer

cliente (di bar)

customer

essere cliente abituale di un negozio

to patronize a shop, to be a regular customer at shop

attento alle esigenze dei clienti

customer-friendly

“servizio clienti”

“customer services”

customer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für customer im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

customer [ˈkʌs·tə·mɚ] SUBST HANDEL, WIRTSCH

1. customer (buyer, patron):

customer

cliente(-a) m (f)

regular customer

cliente abituale

2. customer ugs (person):

customer

tipo(-a) m (f)

customer service SUBST

customer service

assistenza f clienti

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

valued customer

stimato cliente

chargeable to the customer

a carico del cliente

regular appearance, customer

abituale

Übersetzungen für customer im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

committente

customer

cliente (di negozio, ristorante, bar)

customer

cliente abituale

regular customer

abitudinario (-a) (cliente)

regular customer

gradimento

(customer) satisfaction

sondaggio di gradimento

customer satisfaction survey

customer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

regular customer

cliente abituale

chargeable to the customer

a carico del cliente

to be a slippery customer

essere un individuo subdolo

valued customer

stimato cliente

an awkward customer ugs

un tipo difficile

I'll transfer you to customer service

le passo il servizio assistenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Uplift modelling provides a scoring technique that can separate customers into the groups described above.

en.wikipedia.org

They work in a large geographical area, while their customers, the shops, work in smaller areas and often in just a small neighbourhood.

en.wikipedia.org

In this scenario, each company still looks independent, and has its own customers, etc.

en.wikipedia.org

A service fee, service charge, or surcharge is a fee added to a customer's bill.

en.wikipedia.org

The hangers are shaped in such a way that the customer will touch the label first when picking up the article of clothing for inspection.

en.wikipedia.org

He also left behind information indicating the four-cylinder 407 wasn't a regular production model, but built to customer order in a variety of body styles.

www.theglobeandmail.com

Tariffs charged to many of the poor remained higher than for residential customers who lived in single-family houses.

en.wikipedia.org

The blue site was established specifically for customers to have a forum to discuss their perspectives where dancers are likely to look.

en.wikipedia.org

The deferred payment entitles the financier to charge the customer a profit margin.

www.mondaq.com

The idea of mobile financial solutions will only then permeate to all levels of society: customers, merchants, business houses and the government.

en.wikipedia.org