Übersetzungen für „kjer“ im Slowenisch » Englisch-Wörterbuch

kjèr ADV

kjer

where

mesto, kjèr živim

the town where I live

ostani, kjèr si

stay where you are

Beispielsätze für kjer

mesto, kjèr živim

the town where I live

ostani, kjèr si

stay where you are

biti tam, kjer ni múh

to be graveyard dead enslslre-am-s

kjer je dìm, je tudi ogenj preg

where there's smoke, there's fire

kjer osel leži, tam dláko pusti

a white wall is the fool's paper

kjer ôsel leži, tam dlako pusti preg

a white wall is a fool's paper

kadar/kar/kjer se mu zazdi

when/what/where he feels like

kadar/kar/kjer se mu zdi

when/what/where he feels like it

mladóst je norost, čez jarek skače, kjer je most preg

youth does not mind where it sets its foot nbrit

mladost je norost, čez jarek skače, kjer je móst preg

youth does not mind where it sets its foot

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Brez denarja in doma začne tavati po ulicah, kjer ga kmalu začneta trpinčiti raznašalca časopisov.

sl.wikipedia.org

V utrdbi kjer so našli 2600 trupel pobite garnizije.

sl.wikipedia.org

Prostor, kjer je prikazan friz je bil posebej izdelan tako, da je enake velikosti kot glavna soba v templju.

sl.wikipedia.org

Grad je ostal odrezan od sveta, zato plemiči niso mogli priti do orožarne na gradu, kjer je bilo shranjeno orožje.

sl.wikipedia.org

Trigliceridi se shranjujejo v citosolu raznih celic, kjer se nahajajo v kapljični obliki.

sl.wikipedia.org

Vse oblike, ki se reciklirajo so povratne znamke, ki se uporabljajo za energijo v procesu, kjer se material vrača nazaj v uporabo.

sl.wikipedia.org

Jeklenica je pogosto napeta ob gladki, navpični steni, kjer stopov praktično ni.

sl.wikipedia.org

Ta je trajal le nekaj ur, a za seboj pustil povsem opustošeno pokrajino, kjer životarijo redke preživele skupnosti ljudi, večina živalstva in rastlinstva pa je zaradi žarčenja strašansko mutirana.

sl.wikipedia.org

Dogodek se zgodi v jami, kjer Marija, oblečena v belo, poklekne ali vdano stoji pred dojenčkom, ki leži na tleh.

sl.wikipedia.org

Tito je zbolel konec leta 1979 in je bil januarja 1980 sprejet v ljubljanskem kliničnem centru, kjer so mu kmalu zaradi zamašenih žil amputirali levo nogo.

sl.wikipedia.org