Übersetzungen für „local“ im Englisch » Slowenisch-Wörterbuch

I . lo·cal [ˈləʊkəl] ADJ

1. local (neighbourhood):

local

lokalen

local

krajeven

local politics

lokalna politika

local radio station

lokalna radijska postaja

local branch

krajevna podružnica

local branch bank, shop

poslovna enota

2. local MED:

local

lokalen

II . lo·cal [ˈləʊkəl] SUBST

1. local usu Pl (inhabitant):

local

domačin(ka) m (f)

local

krajan(ka) m (f)

2. local Brit ugs (pub):

local

gostilna f v bližini doma

3. local Am (trade union):

local

lokalna sindikalna podružnica f

lo·cal an·aes·ˈthet·ic SUBST

local anaesthetic

lokalni anestetik m

lo·cal auˈthor·ity SUBST Brit

local authority of community

krajevna [or lokalna] oblast f

local authority of city

mestna oblast f

ˈlo·cal call SUBST

local call

krajevni [telefonski] klic m

lo·cal ˈgov·ern·ment SUBST

local government of towns

krajevna (samo)uprava f

local government of counties

okrajni upravni organi m Pl

local government Brit

upravni organi m Pl grofije

local government of municipalities

občinski upravni organi m Pl

lo·cal ˈnews·pa·per SUBST

local newspaper

lokalni časopis m

ˈlo·cal time SUBST

local time

lokalni čas m

lo·cal ˈtrain SUBST

local train

lokalni vlak m

Beispielsätze für local

local politics

lokalna politika

local resident

krajan

local government

lokalna uprava

local branch bank, shop

poslovna enota

local property shark

lokalni oderuški [or goljufiv] nepremičninski agent

local radio station

lokalna radijska postaja

global/local politics

globalna/lokalna politika

local/town council

občinski/mestni svet

local/nationwide survey

lokalna/vsedržavna raziskava

her local knowledge helped her

lokalno znanje ji je pomagalo

the price excludes local taxes

cena ne vključuje lokalnih davkov

control has been vested in local authorities

nadzor je bil dodeljen krajevnim oblastem

local residents lobbied to have the factory shut down

lokalni prebivalci so lobirali za zaprtje tovarne

students should apply to their local council for a grant

študentje morajo zaprositi za štipendijo na svoji matični občini

we've been going around the local schools trying to find out ...

obiskovali smo lokalne šole in poskušali ugotoviti ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They are not manufactured locally and the costs of setting up local manufacturing facilities would be prohibitive, given the regulations surrounding pharmaceuticals.

en.wikipedia.org

A fortified village is also seen here where the architecture and pottery culture is juxtaposed over the local culture.

en.wikipedia.org

The network provides information to its members about developments in local and global law.

en.wikipedia.org

He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.

en.wikipedia.org

The dearth of local news and failures to receive exchanges was the cause of frequent editorial grumbling.

en.wikipedia.org

Soon after the local and state police arrived and fired eight rounds of tear gas into the prison yard.

en.wikipedia.org

It is a local winter sports centre with several ski pistes and is popular in spring for ski mountaineering.

en.wikipedia.org

A local customs office was established in 1600.

en.wikipedia.org

Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools.

www.huffingtonpost.com

Most stations broadcast the program between 19:00 and 00:00 local time.

en.wikipedia.org