Übersetzungen für „forcément“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

forcément [-emɑ̃] ADV (inévitablement)

forcément

forzosamente

pas forcément

no necesariamente

Beispielsätze für forcément

pas forcément

no necesariamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Si on ajoute la proposition « pas forcément dans cet ordre » à cette phrase, alors son sens n'est pas altéré, mais l'implicature disparaît.

fr.wikipedia.org

Forcément, il faut créer un nouveau bâtiment, soit la station-service.

fr.wikipedia.org

Molyneux a voulu faire comprendre: est-ce qu'un héros légendaire va forcément avoir le leadership pour gouverner ?

fr.wikipedia.org

C'est particulièrement vrai au départ, car les passagers ne se présentent pas forcément tous en même temps à la frontière.

fr.wikipedia.org

Des béquilles peuvent aider à la marche au début, mais ne seront pas forcément nécessaires par la suite.

fr.wikipedia.org

Et de même il n'y avait pas forcément de lien entre les milieux économiques locaux et les rayons d'action desdits bureaux.

fr.wikipedia.org

Selon lui le problème est alors que cet équilibre ne correspond pas forcément à un optimum de bien-être social.

fr.wikipedia.org

Cette dernière, bien qu'échappant aux risques d'inondation, n'est pas forcément favorisée.

fr.wikipedia.org

L'artiste réussit ainsi à lier des domaines qui ne présentent pas forcément de points communs au premier abord.

fr.wikipedia.org

L'organe ciblé n'est pas forcément informé du contrôle.

fr.wikipedia.org