Übersetzungen für „pegar“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

I . pegar [peˈɣar] VERB trans

pegar

coller

pegar (atar)

fixer

pegar (coser)

coudre

pegar (golpear)

battre, frapper

pegar (golpe)

donner

pegar (grito)

pousser

pegar (tiro)

tirer

pegar (salto)

faire

pegar MED

passer

no pegar ojo

ne pas fermer l'œil

II . pegar [peˈɣar] VERB intr

pegar

adhérer, coller

pegar con

aller avec

Beispielsätze für pegar

pegar con

aller avec

pegar (o prender) fuego a

mettre le feu à

no pegar ojo

ne pas fermer l'œil

goma de pegar

colle f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esa impunidad para pegar (patadas, codazos, y hasta trompadas).

ariverloquiero.blogspot.com

Así aprovechan de emborracharse juntos y se dejan de postear y copiar / pegar tanta tontera junta.

blogdehermogenes.blogspot.com

Para pegar las he utilizado la termo encoladora.

miqueridopinwino.blogspot.com

Dos años le bastaron en terrenos del ascenso teutón para pegar el salgo a una institución más importante.

www.culturaredonda.com.ar

Salió a pegar en sus últimas peleas y demostró ser un gran boxeador.

www.elgrafico.com.ar

Accedemos y nos encontraremos todas nuestras fotografías, por lo que será tan simple como copiar las y pegar las en el escritorio.

www.kwobit.com

Chacón se va para huir de la costalada que se va a pegar su partido.

santiagonzalez.wordpress.com

Luego de dejar orear ambas piezas, cuidamos que el corte quede bien cerrado y procedemos a pegar el pedacito milagroso, vemos la foto de arriba.

milmoldes.blogspot.com

Estaría muy incómodo: mi piel se llenaría de salpullidos purulentos y empezaría a pegar gritos y a correr con un loco para salir de ella.

depeupleur.blogspot.com

De la otra manera perderás un tiempo precioso en pegar tiros al aire con la esperanza de que caiga alguna presa pero estarás desenfocado.

javiermegias.com