Französisch » Spanisch

Übersetzungen für „pouls“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Französisch)

pouls [pu] SUBST m

pouls
pulso m
prendre le pouls

Beispielsätze für pouls

prendre le pouls

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Son expérimentation la plus remarquable est d'avoir voulu mesurer la fréquence du pouls par une horloge à eau ou clepsydre.
fr.wikipedia.org
En 3 jours, la plupart des résultats secondaires (pouls, etc.) n'étaient cependant pas significativement améliorés.
fr.wikipedia.org
Son pouls battait à 140 quand elle est arrivée ici.
fr.wikipedia.org
La pulsologie désigne le pouls artériel et la théorie selon laquelle le flux peut être entravé (ralenti, saccadé, bloqué…).
fr.wikipedia.org
Avec sa plume — comme avec son stéthoscope de médecin —, il prend le pouls de chaque vocable, l'écoute et pose un diagnostic.
fr.wikipedia.org
Vésale montre les mouvements autonomes du cœur, l'isochronisme entre ses battements et ceux du pouls.
fr.wikipedia.org
La transcription sur papier de l'onde de pouls mécanique (carotidogramme pour les carotides) n'est plus utilisée.
fr.wikipedia.org
Ils entraînent une boiterie très intense, « à patte cassée », le pied est chaud, le pouls digité trop bien perçu.
fr.wikipedia.org
Son pouls au repos est de 56 pulsations par minute, et en 1950, il lui est diagnostiqué une autre cardiopathie congénitale, sans conséquences graves.
fr.wikipedia.org
Elle pourrait avoir souffert d'hyperthyroïdie, qui peut causer une fibrillation atriale, un faible pouls et un manque d'énergie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pouls" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Polski