Übersetzungen für „quedes“ im Spanisch » Französisch-Wörterbuch

quedar [keˈðar]

quedar

rester

quedar bien (mal) (persona)

faire bonne (mauvaise) figure

quedar bien (mal) (cosa)

être bon (mauvais)

quedar bien (mal) (vestido)

aller bien (mal)

quedar bien con alg

faire une impression favorable sur qn

quedar en

convenir de

quedar por hacer

rester à faire

por mí que no quede

je n'y vois aucun inconvénient

¿en qué quedamos?

que décidons-nous?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Cosas así, o algún coordinador que esté ahí pendiente de ir se pronto, de que tú te quedes, cosas de no excesivo compañerismo.

lejosdeltiempo.wordpress.com

Pero desde mi lugar, puedo decirte que te quedes tranquila, que la estanteria podes acomodar la, que nada se te vino abajo.

bienvenidoamivida.escribirte.com.ar

Aprovecho la ocasión para invitarte a mi cocina y si te apetece te quedes y me acompañes en mi andadura gastronómica.

www.alemanesenshort.com.ar

Si son varias las opciones que tienes, sírve te un poquito de todo para que asi pruebes y no te quedes con antojitos.

www.latinofitclub.com

Tu novia aprendió que manipulándote logra que te quedes.

gracielamoreschi.com.ar

Si la ligadura de trompas fue realizada correctamente, no hay posibilidad de que te quedes embarazada.

www.blogdebebes.com

No te quedes observando por la claraboya soñando mi alborada sueña mejor mi mediodía de persianas semiabiertas y mis noches silentes de luna clara.

unionhispanoamericana.ning.com

Ralentiza su discurso lo que sea necesario para que no te quedes atrás, aturullado, confuso, ausente.

muletillas-mendo.blogspot.com

No te quedes en un plateau, sigue avanzando hacia arriba (moving forward).

aprendeinglessila.com

Una vez operada lo ideal es que te quedes en ccs al menos 8 días que es lo que durarás con el yeso puesto.

cirutips.com