Übersetzungen für „rencontrée“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

rencontrer [ʀɑ̃kõtʀe]

rencontrer qn

encontrar a alg

rencontrer qc

tropezar con a/c

se rencontrer

encontrarse, verse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les clubs peuvent se rencontrer en eau libre pour parfaire leur entrainement.

fr.wikipedia.org

Pour faire taire la rumeur, il explique avoir préféré la rencontrer hors caméras.

fr.wikipedia.org

N'ayant pas rencontré le succès escompté, la série a été annulée au bout de treize épisodes.

fr.wikipedia.org

Par la suite, seuls des sanctuaires bien en vue rencontrés pendant les campagnes militaires ont été endommagés.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, nombre de duvaliéristes et des hommes d'affaires importants rencontrent le couple Duvalier et les pressent de partir.

fr.wikipedia.org

Le joueur rencontrera de nombreux personnages changeant parfois énormément après leur transformation (les personnages peuvent évoluer, changer de « classe », à partir du niveau 20).

fr.wikipedia.org

Les espèces de cette famille se rencontrent sur toutes les terres sauf dans les zones polaires.

fr.wikipedia.org

Les imagos se rencontrent de mai à septembre dans les prairies naturelles et les haies entourant ces dernières.

fr.wikipedia.org

De nombreuses espèces végétales xérophytes endémiques s'y rencontrent.

fr.wikipedia.org

Dans leur enfance les deux héros rencontrent plusieurs personnages dans leur école élémentaire.

fr.wikipedia.org