Übersetzungen für „énervé“ im Französisch » Spanisch-Wörterbuch

énervé [-e] ADJ, énervée

énervé (agacé)

irritado, -a

énervé (agité)

nervioso, -a

énerver [-e]

énerver (agacer)

exasperar

énerver (agiter)

poner nervioso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Énervé, il dirige son vaisseau vers Sakaar, une planète de gladiateurs.

fr.wikipedia.org

Ses joues crépitent lorsqu'il est énervé, se sent menacé – ou est simplement mal réveillé, car il se recharge en dormant.

fr.wikipedia.org

Le patient, particulièrement énervé et peu respectueux du personnel médical et des consignes qui lui sont données, exige de pouvoir sortir de l'hôpital, sans succès.

fr.wikipedia.org

Énervé, il avance avec Russell, qui l'aide à tirer la maison à l'aide de cordes.

fr.wikipedia.org

Déprimé, énervé et se sentant humilié, il décide de ne pas rentrer chez lui.

fr.wikipedia.org

Énervé, il se lacéra la poitrine avec un débris de verre devant un public effaré.

fr.wikipedia.org

En réécoutant plus tard l’album, elle s'est dite surprise par le son, trouvant que c’était un disque assez énervé.

fr.wikipedia.org

Ils sortent ensuite, et toujours aussi énervé, se met à dire tout ce qu'il a sur le cœur.

fr.wikipedia.org

À nouveau énervé, l'homme se met à courir, et atteint à son tour la mare du somment de sa tête, produisant une mise en abyme.

fr.wikipedia.org

Il ne s'est énervé sur moi qu'une seule fois, mais j'en avais vraiment besoin.

fr.wikipedia.org