Übersetzungen für „regagner“ im Französisch » Polnisch-Wörterbuch

regagner ses pénates

wrócić do swojego domu

Übersetzungen für „regagner“ im Polnisch » Französisch-Wörterbuch

wracać na miejsce

regagner sa place

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son parti a regagné le pouvoir lors de ces élections.

fr.wikipedia.org

Elles s'arrêtent peu en automne, par contre on peut les observer plus longtemps au printemps lorsqu'elles regagnent leurs sites de nidification.

fr.wikipedia.org

Ces locations permirent à la famille de regagner sa fortune et d'acheter de nouveaux biens immobiliers.

fr.wikipedia.org

Pour regagner sa popularité, une seule solution : frapper encore plus fort.

fr.wikipedia.org

Après avoir pu regagner le port, il est immobilisé pour réparations puis remis en service quelques semaines plus tard.

fr.wikipedia.org

Dès la fin de ces régimes restrictifs, les kilos perdus sont vite regagnés, avec un surpoids.

fr.wikipedia.org

Les époux sont aspergés d'eau bénite et regagnent leurs places tandis que le prêtre achève la messe.

fr.wikipedia.org

En cas d'intervention de la safety car, un signal est envoyé aux pilotes qui disposent d'un temps minimum pour regagner leur stand et ravitailler.

fr.wikipedia.org

Après un certain temps, il regagna la maison paternelle et reprit son travail de berger pendant quelques années.

fr.wikipedia.org

Après avoir cherché à regagner sa patrie, il décide de faire ce pourquoi il a été engagé, des reportages.

fr.wikipedia.org