Übersetzungen für „speči“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

I . spêč|i <-em; spékel> perf VERB trans

speči (kruh)

cuocere

speči (meso)

arrostire

II . spêč|i <-em; spékel> perf VERB refl

speči spêči se (pecivo, kruh):

spêči se

essere cotto

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

O speči kraljični in čudodelnemu ptiču je slovenska ljudska pravljica.

sl.wikipedia.org

Zamesita prav posebno testo in spečeta ciper coper medenjake, ki preženejo slabo voljo in slabo vreme.

sl.wikipedia.org

Oče je hodil mlatit žito in vsak teden je domov prinesel moko, iz katere je mati spekla kruh.

sl.wikipedia.org

Svoj ulov so odnesli domov in ga spekli.

sl.wikipedia.org

Po kraji črede, vendar preden so jo razdelili, so bratranci zaklali, razrezali in spekli tele.

sl.wikipedia.org

Na primer, speči fant je prav nespretno podrl bakreni lonec in svečnik, ki zdaj leži v ospredju slike.

sl.wikipedia.org

Vse je bilo tiho in mirno, zato se skloni k speči kraljični ter jo rahlo poljubi na čelo.

sl.wikipedia.org

Speči hermafrodit je antični marmorni kip, ki prikazuje hermafrodita v naravni velikosti.

sl.wikipedia.org

Speči so vsi vulkani, ki v tem trenutku niso aktivni, a lahko po predvidevanjih to postanejo.

sl.wikipedia.org

Na telovo so pogosto spekli šarkelj kot ob največjih praznikih.

sl.wikipedia.org