Übersetzungen für „chuǎnghuò“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

闯祸 chuǎng­huò

闯祸 chuǎnghuò

cause a disaster

闯祸 chuǎnghuò

make trouble

闯祸 chuǎnghuò

get into trouble

穿着 chuān­zhuó

穿着 chuānzhuó

dress

穿着 chuānzhuó

attire

穿着 chuānzhuó

apparel

传说 chuán­shuō

1. 传说:

传说 chuánshuō

It is said (that)

传说 chuánshuō

I'm told (that)

传说 chuánshuō

Tradition has it (that)

2. 传说:

传说 chuánshuō

legend

传说 chuánshuō

tradition

传说 chuánshuō

tale

舛误 chuǎn­wù

舛误 chuǎnwù

error

舛误 chuǎnwù

mishap

舛误 chuǎnwù

mistake

揣度 chuǎi­duó

揣度 chuǎiduó

make a rough estimate of

揣度 chuǎiduó

estimate

揣度 chuǎiduó

appraise

闯 chuǎng

1. 闯:

闯 chuǎng

rush

闯 chuǎng

dash

闯 chuǎng

charge

2. 闯:

闯 chuǎng

temper oneself

恍惚 huǎng­hū

1. 恍惚:

恍惚 huǎnghū

absent-minded

恍惚 huǎnghū

preoccupied

恍惚 huǎnghū

in a trance

神志恍惚

be preoccupied [or in a trance]

2. 恍惚:

恍惚 huǎnghū

dimly

恍惚 huǎnghū

faintly

恍惚 huǎnghū

vaguely

我恍惚听见他回来了。

I dimly heard him come back.

谎话 huǎng­huà

谎话 huǎnghuà

lie

谎话 huǎnghuà

untruth

谎话 huǎnghuà

falsehood

说谎话

tell a lie

说谎话

lie

闯劲 chuǎng­jìn

闯劲 chuǎngjìn

pioneering [or daring] spirit

爽口 shuǎng­kǒu

爽口 shuǎngkǒu

tasty and refreshing

喘气 chuǎn­qì

1. 喘气:

喘气 chuǎnqì

breathe deeply

喘气 chuǎnqì

pant

喘气 chuǎnqì

gasp

2. 喘气:

喘气 chuǎnqì

take [or have] a breather

喘气 chuǎnqì

take [or have] a break

喘气 chuǎnqì

take [or have] a rest

喘息 chuǎn­xī

1. 喘息:

喘息 chuǎnxī

pant

喘息 chuǎnxī

gasp for breath

2. 喘息:

喘息 chuǎnxī

breather

喘息 chuǎnxī

breathing spell

喘息 chuǎnxī

respite

喘 chuǎn

1. 喘:

喘 chuǎn

breathe heavily

喘 chuǎn

pant

喘 chuǎn

gasp for breath

2. 喘:

喘 chuǎn

asthma

幌子 huǎng­zi

1. 幌子:

幌子 huǎngzi

shop sign

幌子 huǎngzi

signboard

2. 幌子:

幌子 huǎngzi

pretense

幌子 huǎngzi

pretext

幌子 huǎngzi

cover

打着…的幌子

under the pretense of

打着…的幌子

under the cover of

闯荡 chuǎng­dàng

闯荡 chuǎngdàng

venture out into the world

闯荡 chuǎngdàng

try to make a living away from home

爽快 shuǎng­kuai

1. 爽快:

爽快 shuǎngkuai

be perked [or cheered] up

爽快 shuǎngkuai

feel at ease

心里爽快些了

feel perked up a bit

心里爽快些了

feel slightly at ease

2. 爽快:

爽快 shuǎngkuai

forthright

爽快 shuǎngkuai

outspoken

爽快 shuǎngkuai

frank