Übersetzungen für „kuǎtái“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

垮台 kuǎ­tái

垮台 kuǎtái

collapse

垮台 kuǎtái

fall from power

舞台 wǔ­tái

舞台 wǔtái

stage

舞台 wǔtái

arena

舞台 wǔtái

platform

国际舞台

international arena

历史舞台

historical stage

历史舞台

stage of history

舞台生活

theatrical life

舞台生活

stage career

政治舞台

political arena [or stage]

会 (會) kuài

会 s. a. huì

会 kuài

Siehe auch: 会 huì , 会 huì , 会 huì

会³ (會) huì

会 s. a. kuài, 会账

会² (會) huì s. a. kuài

1. 会:

会 huì

understand

会 huì

know

会 huì

grasp

会法语

know French

2. 会:

会 huì

can

会 huì

be able to

会游泳

know how to swim

3. 会:

会 huì

be good at

会 huì

be adept in

会 huì

be skillful in

会写文章

be good at writing

会写文章

be a good writer

4. 会:

会 huì

be likely to

会 huì

be sure to

会 huì

possibly

不会有这样的事。

Nothing of this kind is likely to happen.

会¹ (會) huì s. a. kuài

1. 会 → 会合

2. 会 → 会面, → 会见

3. 会:

会 huì

meeting

会 huì

conference

会 huì

party

4. 会:

会 huì

association

会 huì

society

会 huì

union

商会

chamber of commerce

5. 会:

会 huì

fair

赶会

go to a fair

款子 kuǎn­zi

款子 kuǎnzi

sum of money

一大笔款子

a big sum of money

柜台 guì­tái

柜台 guìtái

counter

柜台 guìtái

bar

站柜台

serve behind the counter

后台 hòu­tái

1. 后台:

后台 hòutái

backstage

2. 后台:

后台 hòutái

backstage supporter

后台 hòutái

behind-the-scenes backer

后台老板

patron

后台老板

wire puller

后台老板

behind-the-scenes backer

轮胎 lún­tāi

轮胎 lúntāi

tyre

轮胎 lúntāi

tire

自行车轮胎

(bicycle) tyre

月台 yuè­tái

月台 yuètái

platform

月台票

platform ticket

作态 zuò­tài

作态 zuòtài

affect

作态 zuòtài

put on a pose

作态 zuòtài

strike an attitude

忸怩作态

put on a pose of affection

出台 chū­tái

1. 出台:

出台 chūtái

(of an actor) appear on the stage

出台 chūtái

enter

2. 出台:

出台 chūtái

come out from behind the scenes

3. 出台:

出台 chūtái

make or be made public

出台 chūtái

put or be put into practice

堕胎 duò­tāi

堕胎 duòtāi

have an abortion

堕胎药

abortion pill

蜡台 là­tái

蜡台 làtái

candlestick

塔台 tǎ­tái

塔台 tǎtái

control tower

体态 tǐ­tài

体态 tǐtài

posture

体态 tǐtài

carriage

体态 tǐtài

bearing

体态 tǐtài

bodily shape

体态 tǐtài

demeanour

体态轻盈

graceful carriage [or deportment]

戏台 xì­tái

戏台 xìtái

stage

姿态 zī­tài

1. 姿态 → 姿势

2. 姿态:

姿态 zītài

attitude

姿态 zītài

pose

姿态 zītài

gesture

以主人翁姿态

with the attitude of a master