halb im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für halb im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Übersetzungen für halb im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
полуоблечен (-а)
halb nackt
полуоблечен (-а)
halb bekleidet
полуотворен (-а)
halb offen
полуотворен (-а)
halb geöffnet
полуотворен прозорец
halb offenes Fenster
полузатворен (-а)
halb offen
полузатворен (-а)
halb geschlossen
полузатворен прозорец
halb geschlossenes Fenster
полузатворена уста
halb geöffneter Mund
полуразрушен (-а)
halb zerrüttet
полуразрушен (-а)
halb zerstört
полуразрушен град
halb zerstörte Stadt
полуразрушена сграда
halb zerrüttetes Gebäude
полупразен (-на)
halb leer
полупразна зала
halb leerer Saal
полугол (-а)
halb nackt
полуголи деца
halb nackte Kinder
полушеговит (-а)
halb scherzhaft
полушеговит тон
halb scherzhafter Ton
полуосветен (-а)
halb(wegs) erleuchtet
полуосветена зала
halb erleuchteter Saal
полусуров (-а)
halb roh
полусурово кюфте
halb rohes Fleischklößchen

halb Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist halb so wild ugs
това не е толкова лошо
frisch gewagt ist halb gewonnen Sprichw
който рискува, печели
um halb drei
в два и половина
ich habe mich halb totgelacht ugs
почти умрях от смях
das ist halb so schlimm
това не е чак толкова лошо
das ist halb so schlimm
не е чак толкова сериозно
es ist halb drei (uhr)
часът е два и половина
er hat die Arbeit erst halb getan
той докара работата наполовина
oft gingen wir halb hungrig ins Bett
често си лягахме полугладни
ich habe mich halb tot gehetzt
душата ми излезе от бързане

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In die an den Turmecken aufeinandertreffenden halben Arkaden sind zur Unterstützung der Auflasten dicke Rundsäulen eingestellt, mit schlichten Kapitellen und profilierten Kämpfern und Basen.
de.wikipedia.org
Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.
de.wikipedia.org
Die Mauer im nordwestlichen Bereich ist qualitativ am schlechtesten, auch ist sie nur halb so hoch und halb so dick wie an den anderen Abschnitten.
de.wikipedia.org
Etwa einen halben Kilometer östlich des Hauptgipfels befindet sich der Ostgipfel (), durch den Schneesattel () vom Hauptgipfel getrennt.
de.wikipedia.org
Weißflecken-Kugelfische werden bis zu einem halben Meter lang.
de.wikipedia.org
Durch viele Komplikationen und Rückschläge unterzog er sich zwölf Operationen innerhalb eines halben Jahres.
de.wikipedia.org
Die Kantenlänge jedes Bildes ist genau halb so groß wie die des Vorgängerbildes.
de.wikipedia.org
Die Häuser werden durch ein zentral im Hausinneren gelegenes Treppenhaus geteilt, die vorderen und die hinteren Wohnungen sind gegeneinander um ein halbes Geschoss versetzt.
de.wikipedia.org
Bei Dauerkulturen wie Wein und Zitruspflanzen waren eingesetzte Neonicotinoide etwa ein halbes Jahr wirksam.
de.wikipedia.org
Er hatte zudem eine halbe Pachthufe, von der er neun Groschen sechs Pfennige und drei Hühner geben musste.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"halb" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"halb" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste