Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Kürzung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kụ̈rzung <-, -en> SUBST f

Kürzung → kürzen

Siehe auch: kürzen

kụ̈rzen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund umfangreicher Kürzungen sind es entgegen dem Titel in der Endfassung insgesamt nur zehn Frauen, die um ihr Leben bangen müssen.
de.wikipedia.org
Im Gegenzug kam es aber im Jahr darauf zu einer drastischen Kürzung der Stundentafeln.
de.wikipedia.org
Auch eine zur Kürzung der Versicherungsleistung führende Anrechenbarkeit von Verletztengeld wird überwiegend für rechtswidrig gehalten.
de.wikipedia.org
Als Besitzstandswahrer werden Gruppen bezeichnet, denen vorgeworfen wird, sich gegen Kürzungen von staatlichen Leistungen zu wehren.
de.wikipedia.org
Die folgenden Jahre schlossen hingegen mit hohen Defiziten ab, was zahlreiche unpopuläre Kürzungen zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Haushaltskonsolidierungsbemühungen sahen auch eine Kürzung des Wehretats um 25 % vor.
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Heftromanpublikationen litten die Übersetzungen unter massiven Kürzungen.
de.wikipedia.org
Der Plan sieht eine Senkung des Spitzensteuersatzes vor sowie Kürzungen von Transferleistungen bei gleichzeitiger Erhöhung des Militärbudgets.
de.wikipedia.org
Weitere Wahlversprechen waren die Kürzung der öffentlichen Ausgaben und die Ankündigung eines Referendums zu zentralen politischen und wirtschaftlichen Fragen.
de.wikipedia.org
Das Reichsluftfahrtministerium nahm den Umbau zum Anlass, kurzfristig eine Kürzung des Turms auf 23 m Höhe anzuordnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kürzung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kürzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste