Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „Kürzung“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Deutsch)

Kürzung <-en> [ˈkʏrtsʊŋ] SUBST f

1. Kürzung (finanziell):

Kürzung
zmanjšanje nt
Kürzung
znižanje nt
Kürzung
redukcija f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weitere Wahlversprechen waren die Kürzung der öffentlichen Ausgaben und die Ankündigung eines Referendums zu zentralen politischen und wirtschaftlichen Fragen.
de.wikipedia.org
In den Jahren bis 1997 kam es jährlich zu deutlichen Kürzungen.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung wurde wegen ihrer zahlreichen Auslassungen und Kürzungen zum Teil hart kritisiert.
de.wikipedia.org
Die bis 2025 gezogenen Auslieferungen führen zu einer entsprechenden Kürzung der Fertigungsrate, die bei nur noch elf Maschinen im Jahr liegt.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur reagierte mit Steuersenkungen und der Kürzung der Staatsausgaben.
de.wikipedia.org
Aufgrund umfangreicher Kürzungen sind es entgegen dem Titel in der Endfassung insgesamt nur zehn Frauen, die um ihr Leben bangen müssen.
de.wikipedia.org
Haushaltskonsolidierungsbemühungen sahen auch eine Kürzung des Wehretats um 25 % vor.
de.wikipedia.org
Diese Schreibungen zeigen entgegen der Schreibkonvention der hochdeutschen Rechtschreibung keine Kürzung des vorangehenden Vokals an.
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Heftromanpublikationen litten die Übersetzungen unter massiven Kürzungen.
de.wikipedia.org
Das Reichsluftfahrtministerium nahm den Umbau zum Anlass, kurzfristig eine Kürzung des Turms auf 23 m Höhe anzuordnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Kürzung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kürzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste