Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „initiativ“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

initiativ [initsiaˈtiːf] ADJ

Beispielsätze für initiativ

in etw Dat initiativ werden/sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Je nachdem, wie viel Punkte der Kandidat in jeder Spalte als Summe erzielt, ist er ein vorwiegend dominanter, initiativer, stetiger oder gewissenhafter Typ.
de.wikipedia.org
Er wurde oft als sehr initiativ und lebhaft beschrieben mit einem Talent zum Verbindungswesen.
de.wikipedia.org
Für die Initiativ-Befürworter ist der Tunnel die logische Konsequenz der Abstimmung, für die Gegner ist weiterhin der vierspurige Ausbau der Stammstrecke ein Thema.
de.wikipedia.org
Eine Frau ist dann selbst initiativ geworden, hat mit der Bezirksvorsteherin vereinbart, dass Stolpersteine auf zentralen Plätzen verlegt werden.
de.wikipedia.org
Die Feministiskt initiativ trat auch zu den Reichstagswahlen 2010 an, schaffte jedoch mit einem Stimmanteil von 0,40 % nicht den Einzug in den Reichstag.
de.wikipedia.org
Sie können von sich aus kommunalpolitisch initiativ werden.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass die Familie selbst initiativ werden muss und nicht langfristig in der Abhängigkeit der Helfer bleibt.
de.wikipedia.org
Die ansässige Bevölkerung war wirtschaftlich sehr initiativ und innovativ.
de.wikipedia.org
Auch initiativ gewordene Bürger wehrten sich gegen dieses Ansinnen.
de.wikipedia.org
Als Führung wird die Aufgabe eines Tanzpartners beim Paartanz bezeichnet, initiativ Tanzfiguren einzuleiten, welche dann gemeinsam getanzt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"initiativ" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"initiativ" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina