Affäre im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Affäre im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Affäre Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Affäre wuchs sich zu einem handfesten Skandal aus
málið snerist upp í að verða reginhneyksli
in eine Affäre verwickelt sein
vera flæktur í hneyksli
sich aus der Affäre ziehen ugs
komast létt frá e-u
er zog sich elegant aus der Affäre
hann smokraði sér fimlega út úr hneykslinu
die Affäre ist abgehakt
málið er afgreitt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1768 musste er wegen einer Affäre mit einer Prostituierten und Klage wegen eines unehelichen Kindes sein Amt niederlegen.
de.wikipedia.org
Die Sache wird ein wenig kompliziert, doch alle Figuren schaffen es vorerst noch einmal, sich geschickt aus der Affäre zu ziehen.
de.wikipedia.org
Das bedeutete vor allem, höflich und möglichst nichtssagend Reportern zu antworten sowie keine Affären mit weißen Frauen zu haben.
de.wikipedia.org
Er wirft ihr vor, eine Affäre zu haben, und verlässt das Diner.
de.wikipedia.org
In ihren und Schnitzlers Tagebüchern finden sich Hinweise auf eine Affäre mit Hofmannsthal.
de.wikipedia.org
Die Affäre wurde in Romanen beschrieben, in Legenden weitergegeben und in Theaterstücken dargestellt.
de.wikipedia.org
Sie zeigt die Bilder ihrem Ehemann, der so über die Affäre informiert wird.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde damals beschlossen, die Affäre zu vertuschen, was bei der gerade verschärften Pressezensur nicht schwerfiel.
de.wikipedia.org
Beobachter gingen davon aus, dass diese Affäre nur als äußerer Anlass für tiefer liegende landespolitische Differenzen genommen wurde.
de.wikipedia.org
Aus dem Duell auf dem Spielfeld erwächst eine Freundschaft außerhalb, bis beide vor dem Hintergrund des bevorstehenden Brexits in eine geheimdienstliche Affäre verstrickt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Affäre" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Affäre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste