Termin im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Termin im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Ter·min <-s, -e> [tɛrˈmiːn] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
der morgige Termin
viðtalið á morgun
versäumen Termin
missa af
Säumnis im Termin
það að mæta ekki við flutning máls fyrir rétti
einen Termin einschieben
bæta við fundi
wahrnehmen Termin
mæta
ich habe mir den Termin vorgemerkt
ég tók tímann frá
einen Termin schaffen
koma á réttum tíma
der Termin passt mir zeitlich leider gar nicht
þessi tími hentar mér því miður alls ekki
der Termin kommt etwas ungelegen
fundurinn er á óhentugum tíma

Termin Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der morgige Termin
viðtalið á morgun
einen Termin schaffen
koma á réttum tíma
der Termin kommt etwas ungelegen
fundurinn er á óhentugum tíma
Säumnis im Termin
það að mæta ekki við flutning máls fyrir rétti
einen Termin einschieben
bæta við fundi
sich Dat einen Termin [für etw Akk] geben lassen
panta sér tíma [fyrir e-ð]
einen Termin vereinbaren
ákveða tíma
einen Termin verpassen
missa af tíma
ich habe mir den Termin vorgemerkt
ég tók tímann frá
der Termin passt mir zeitlich leider gar nicht
þessi tími hentar mér því miður alls ekki

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf regionaler Ebene richten die jeweiligen Regionalverbände an verschiedenen Terminen eigene Landesfachtagungen aus, die von den regionalen Mitgliedern der jeweiligen Regionalgruppen besucht werden können.
de.wikipedia.org
Dabei wird nicht der aktuelle Momentanzins, sondern die gesamte Entwicklung des Momentanzinses, also die Gesamtheit der Termin-Momentanzinsen, modelliert.
de.wikipedia.org
Die WFIMC koordiniert unter anderem die Termine der Wettbewerbe.
de.wikipedia.org
Da die Stempelsteuer den Kassahandel von einer Besteuerung ausnahm, erfolgte ein Übergang vom Termin- zum Kassahandel.
de.wikipedia.org
Auch der Termin der Vergabe war einem stetigen Wandel unterzogen.
de.wikipedia.org
Im frühen ersten Termin, der zugleich Haupttermin sein kann, erfolgt eine Verhandlung des Rechtsstreits mit den Parteien.
de.wikipedia.org
Aufgrund eines von den Republikanern kurzfristig veranlassten Gerichtsentscheids wurde die Wahl dann doch am ursprünglich geplanten Termin durchgeführt.
de.wikipedia.org
Termine bestimmen den Alltag sämtlicher Wirtschaftssubjekte, die zwischen internen und externen Terminen unterscheiden müssen.
de.wikipedia.org
Der Einlagenschutz umfasst konkret alle Spar-, Termin- und Sichteinlagen sowie auf den Namen lautende Sparbriefe.
de.wikipedia.org
Aufführungsanlass der Messe könnte ein Termin in der Fastenzeit gewesen sein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Termin" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Termin" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste