loser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für loser im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.los [loːs] ADJ präd

II.los [loːs] ADV

lo·se [ˈloːzə] ADJ

Los <-es, -e> [loːs] SUBST nt

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw fester/loser schrauben
skrúfa e-ð fastar/lausar
los, sei nicht feig!
komdu, ekki vera heigull!
leg los!
byrjaðu!
das Konzert geht erst in einer Stunde los
tónleikarnir byrja ekki fyrr en eftir klukkutíma
jetzt geht's los ugs
nú byrjar ballið übtr
der Gedanke lässt mich nicht mehr los
þessi hugsun sleppir ekki tökum á mér
Achtung, fertig, los!
viðbúinn, tilbúinn, af stað!
die Hölle ist los ugs
nú er fjandinn laus

loser Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw fester/loser schrauben
skrúfa e-ð fastar/lausar
er ist sein ganzes Geld los
hann tapaði öllum peningum sínum
hier ist etwas/viel/nichts los
hér er eitthvað/mikið/ekkert um að vera
was ist denn hier/da los?
hvað er eiginlega að gerast hérna/þarna?
Ihre Frau ist schon vor fünf Minuten los
konan þín fór fyrir fimm mínútum af stað
was ist eigentlich mit dir los?
hvað gengur eiginlega að þér?
eine böse/lose Zunge haben
e-m liggur laus tungan
der Gedanke lässt mich nicht mehr los
þessi hugsun sleppir ekki tökum á mér
ich werde das Gefühl nicht los, dass ...
ég get ekki að því gert að finnast að ...
auf die Plätze, fertig, los!
viðbúinn, tilbúinn, nú!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Überall lauern Loser, Abzocker, Falschspieler und gescheiterte Existenzen, die Geschichte ist spannend und authentisch erzählt.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2003 bis 2013 war er sechsmal Vorführraum für Freilichtkino auf dem Stadtplatz, in loser Reihenfolge fanden 15 Kunstinstallationen statt.
de.wikipedia.org
In der chemischen Industrie wird eine Trennsäule bzw. Rektifikationskolonne, die mit Füllkörpern in loser Schichtung gefüllt ist, auch Füllkörperkolonne genannt.
de.wikipedia.org
In loser Folge veröffentlichte er Reiseberichte, kurzweilige Reportagen oder in Briefform verpackte Plaudereien, die in mehreren Zeitungen erschienen oder über professionelle Feuilletondienste vertrieben wurden.
de.wikipedia.org
Es handelte sich meist um eine Broschur beziehungsweise um eine Interimsbroschur, ein loser Einband (Umschlag) aus einfachem Papier oder aus dünnem Karton mit Angaben zum Buch, der sogenannten Titelei.
de.wikipedia.org
Loser Wandputz in der ersten Etage des Speichers musste entfernt werden, statt der kleinen Notfenster fügten die Handwerker neue Holzfenster ein.
de.wikipedia.org
Der Hund begleitete einen Teil der Dreharbeiten zum Video Einer ist immer der Loser und hieß „Lotto“.
de.wikipedia.org
Da die Szene eigentlich ein loser Verbund von Individuen ist, ist die lebenslange Grundeinstellung eine Bedingungsvoraussetzung, um sich als Szene zu konstituieren.
de.wikipedia.org
Er wird dabei nicht als ständiger Loser dargestellt, sondern reagiert sehr vielschichtig je nach Situation.
de.wikipedia.org
Deshalb wirkt er auf die meisten wie ein Loser und ist der Outsider.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"loser" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"loser" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste