Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „reiten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . reiten <ritt, geritten> VERB intr +sein +haben

1. reiten:

reiten
auf einem Pferd reiten

II . reiten VERB trans

1. reiten:

reiten
ein Kamel reiten

2. reiten (Strecke):

reiten

Wendungen:

Galopp reiten

Reiten <-s> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Behindertenreitsport ist nicht mit Reittherapie / Therapeutischem Reiten gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Als Behindertenreitsport bezeichnet man das Reiten als Sport für Menschen mit Behinderung oder das Reiten mit Handicap.
de.wikipedia.org
Zottelhaube verlangte, dass alle Türen verriegelt werden sollten, nahm ihren Rührlöffel und ritt mit ihrem Ziegenbock in den Flur, um die Trollweiber zu verjagen.
de.wikipedia.org
Zu der Tradition in deutschen Fürstenhäusern gehörte es, dass ein Herrscher die Kunst des Reitens erlernen musste.
de.wikipedia.org
Je besser ein Pferd ausgebildet ist, je feiner lässt es sich reiten!
de.wikipedia.org
Sie forderte ihn auf sie zu fragen, warum sie auf solch einem Ziegenbock reiten würde.
de.wikipedia.org
Nach dem Reiten kann die verschwitzte Sattellage mit einem Schwamm und einem Eimer Wasser abgeschwammt werden.
de.wikipedia.org
Neben dem Wagen, der die alte Zeit darstellte, ritt auf einem Esel je eine wackelige Figur, die den abgetakelten Prälaten- und Adelstand repräsentierte.
de.wikipedia.org
Während das Reiten auf den normalen Wegen erlaubt ist, darf der Bohlenweg nicht beritten werden und auch Radfahrer sollten darauf zur eigenen Sicherheit absteigen.
de.wikipedia.org
In diesem Gabelsattel war es möglich, Jagden zu reiten und kleine Hindernisse zu überspringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"reiten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski