-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „aufs“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)
aufs [aʊfs] ugs
aufs = auf das, auf:
Siehe auch: auf
I . auf [aʊf] PRAEP +Dat
1. auf (oben):
II . auf [aʊf] PRAEP +Akk
1. auf (nach oben):
III . auf [aʊf] ADV
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Markese geht mit dem Grafen aufs Land und erschleicht sich die Freundschaft des Gastgebers.de.wikipedia.org
- Ich stutzte, verdrießlich einigermaßen; denn der Punkt, der uns trennte, war dadurch aufs strengste bezeichnet.de.wikipedia.org
- Er fuhr 41-mal aufs Siegertreppchen, errang 29 Pole-Positions und 29 Schnellste Rennrunden.de.wikipedia.org
- Später erkannte er, dass man das Feld nicht zum Drescher, sondern den Drescher aufs Feld bringen musste.de.wikipedia.org
- Sie hielt es in der strengen Schulordnung nicht aus und wurde wieder zurück aufs Land geschickt, wo sie frei und ungebändigt umherlief.de.wikipedia.org
- Ironischerweise zeige der Kerviel-Skandal, dass dieselben Banken erhebliches Kapital bei gewagten Finanztransaktionen aufs Spiel gesetzt hätten.de.wikipedia.org
- Sie rudern zusammen aufs Meer hinaus, verlieren die Beherrschung über ihren Katamaran und kommen stark verspätet zurück.de.wikipedia.org
- Nach diesen Erfolgen gab sie das Tennis auf und konzentrierte sich einzig noch aufs Eiskunstlaufen.de.wikipedia.org
- 16 Bomber konnten das Zielgebiet nicht ausmachen und luden ihre Bomben aufs Geratewohl über dem Stadtgebiet ab.de.wikipedia.org
- Während ihres Heranwachsens offenbaren die Kinder telepathische Fähigkeiten, wobei die geistigen Kontakte unter den Kindern jedoch stets aufs eigene Geschlecht beschränkt zu sein scheinen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch