Blickes im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Blickes im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Blick1 <-(e)s, -e> [blɪk] SUBST m

Blick2 <-(e)s, kein Pl> SUBST m (Aussicht)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ein tadelnder Blick
prekoran pogled
mit geschultem Blick
istreniranim pogledom
ein aufmunternder Blick
ohrabrujući pogled
in ihrem Blick las er einen unausgesprochenen Vorwurf
u njenom pogledu je pročitao nedorečenu primedbu
mit stierem Blick vor sich hinstarren
tupo blenuti ispred sebe
den Blick schweifen lassen
pustiti pogled da švrlja
einen flüchtigen Blick auf jdn/etw werfen
baciti brz pogled na nekoga/nešto
einen Blick hinter die Kulissen werfen
zaviriti iza kulisa

Blickes Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen guten Blick für etw haben
imati dobro oko za nešto
jdn keines Blickes würdigen
namerno ignorisati
mit Blick auf den Dom
sa pogledom na katedralu
einen Blick hinter die Kulissen werfen
zaviriti iza kulisa
sie warf mir einen fragenden Blick zu
pogledala me je upitno
mit stierem Blick vor sich hinstarren
tupo blenuti ispred sebe
in ihrem Blick las er einen unausgesprochenen Vorwurf
u njenom pogledu je pročitao nedorečenu primedbu
einen flüchtigen Blick auf jdn/etw werfen
baciti brz pogled na nekoga/nešto
den Blick nicht von etw Dat wenden
skrenuti pogled sa nečega
er musterte ihn mit einem forschenden Blick
posmatrao ga je ispitivačkim pogledom

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damit eignet sich die Konsole sowohl für eine schnelle Ausführung kurzer Befehle zur interaktiven Nutzung als auch für den Start lang laufender Kommandozeilen-Aufgaben, deren Ausgabe eher selten eines Blickes bedarf.
de.wikipedia.org
Der hellblaue Hintergrund des Bildes mildert die Strenge und Nüchternheit seines Blickes.
de.wikipedia.org
Sie erzähle, schaffe zweideutige Verwicklungen und unterschwellige visuelle Gedankenketten zur Rolle des Subjekts, des Blickes, des Begehrens und der Wollust.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer nickten mit den Köpfen und ernsten Blickes zogen sich die Rabbis erneut zurück.
de.wikipedia.org
Der Gesichtsausdruck des Kindes wirkt durch den leicht gedrehten Kopf, sowie aufgrund des verträumten Blickes, zudem unbeschwert.
de.wikipedia.org
Mit einem unabhängigen Geist ausgestattet, verzichtet er auf die Anwendung des hypnotischen Blickes.
de.wikipedia.org
Seit sie das ewige Feuer ergriffen, führt sie auf immer zur Gotteserkenntnis, strahlenden Blickes den Geist erleuchtend.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe dieses bösen Blickes können Krankheiten und Pechsträhnen verursacht werden.
de.wikipedia.org
Langsames Blinzeln oder Zwinkern, gefolgt vom Abwenden des Blickes ist hingegen ein Zeichen der Zuneigung.
de.wikipedia.org
Verwunderung, Neugier und Gebanntheit vom Ziel seines Blickes kommen in seiner Mimik zum Ausdruck.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste