-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Slowenisch
Übersetzungen für „aufgeben“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Deutsch)I . auf|geben unreg VERB intr (sich geschlagen geben)
II . auf|geben unreg VERB trans
1. aufgeben (Paket, Telegramm, Koffer, Anzeige):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ihren ersten Traum, professionelle Eiskunstläuferin zu werden, musste sie auf Grund von Gesundheitsproblemen schnell aufgeben.de.wikipedia.org
- Aufgrund von Fehlplanungen verschlickte der innerhalb der Festung errichtete Seehafen schnell, so dass die Festung bereits 1694 wieder aufgegeben werden musste.de.wikipedia.org
- Die nutzlos gewordene Höhenburg wurde nach dem Brand aufgegeben.de.wikipedia.org
- 1847 wurde der unmittelbar vor dem Eingangsbereich gelegene Vorplatz geschaffen, indem der Pastoratgarten aufgegeben wurde.de.wikipedia.org
- 12 Teams mussten vorzeitig aufgeben, wurden disqualifiziert oder als Letzter aus dem Rennen genommen.de.wikipedia.org
- Die Zeitung musste im Jahre 1966 aufgrund der Konkurrenz im Pressewesen aufgeben und eingestellt werden.de.wikipedia.org
- Als die Football- und Netballteams aufgeben mussten, hielt sich der Tennisclub noch einige Jahre, stellte aber 2001–2003 ebenfalls seine Aktivitäten ein.de.wikipedia.org
- Seine Krankheit wurde schließlich so schwer, dass er sein Amt im Jahre 1910 aufgeben musste.de.wikipedia.org
- Ab 1721 unterhielten die Niederländer an der Bucht einen befestigten Handelsstützpunkt, den sie nach kurzer Zeit wieder aufgaben.de.wikipedia.org
- Der Schacht wurde später wegen der Förderung minderwertiger Kohle aufgegeben.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch