Übersetzungen für „ob“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

(Springe zu Türkisch » Deutsch)

ob KONJ

ob

-ip -mediğini

ob

-ip -meyeceğini

ich weiß nicht, ob er kommt

gelip gelmediğini bilmiyorum

ob er wohl morgen kommt?

acaba yarın gelir mi?

als ob

sanki

als ob

güya

es ist, als ob

sanki ... gibi

so tun als ob

-r gibi yapmak

OB SUBST m

OB Abkürzung von Oberbürgermeister:

OB

büyükşehir belediye başkanı

Siehe auch: Oberbürgermeister

Oberbürgermeister(in) SUBST m(f)

Oberbürgermeister(in)

büyükşehir belediye başkanı

Beispielsätze für ob

als ob

sanki

so tun, als ob ...

-miş gibi yapmak

es ist, als ob

sanki ... gibi

so tun als ob

-r gibi yapmak

als ob/wenn

sanki

ob er wohl morgen kommt?

acaba yarın gelir mi?

ich weiß nicht, ob er kommt

gelip gelmediğini bilmiyorum

es kommt mir so vor, als ob

bana öyle geliyor ki, ...

tun Sie, als ob Sie zu Hause wären!

evinizdeymiş gibi hareket edin!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An diesem Versuchsträger soll getestet werden, ob die Umrüstung für alle Lokomotiven dieser Baureihe wirtschaftlich ist.

de.wikipedia.org

Ob dieses Fest tatsächlich in die Zeit um 1000 zurückreicht, oder ob es nicht eher seine Wurzeln im 12. Jahrhundert hat, ist unklar.

de.wikipedia.org

Wichtige Fragestellungen sind, ob Bildung oder die auch durch Bildung hervorgerufene kognitive Kompetenz relevant für Wirtschaftswachstum sind.

de.wikipedia.org

Ob es sich um einen Racheakt für die Verbrechen ihres Vaters handelte, blieb ungeklärt.

de.wikipedia.org

Die Gruppe ist unschlüssig, ob sie das Zentrum mit den Marodeuren teilen oder gegen sie verteidigen soll.

de.wikipedia.org

Dennoch ist in der Rechtswissenschaft umstritten, ob sich diese nach § 154 StGB strafbar machen können.

de.wikipedia.org

Ob es einen Zusammenhang mit der Materialänderung gab, konnte nicht ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Ob und wieweit diese Gesetze historische Geltung erlangten, ist unsicher.

de.wikipedia.org

Indifferenz wird meist als Einengung solch affektiver Schwingungsfähigkeit aufgefasst, ob sie nun in Form von Gleichgültigkeit, Ungerührtheit oder Abstumpfung bei zahlreichen anderen seelischen Störungen auftritt.

de.wikipedia.org

Ob sie auch mit leichten Fla-Waffen geliefert wurde, ist unklar.

de.wikipedia.org