Übersetzungen für „before“ im Englisch » Chinesisch-Wörterbuch

I . before [bıˈfɔː] PRÄP

1. before [表示时间]:

before

在…以前 zài…yǐqián

the day before last

前天

2. before [表示位置]:

before

在…前面 zài…qiánmian

He stood before me.

他站在我面前。

3. before [表示重要性等]:

before

先于 xiānyú

before

比…更重要 bǐ…gèng zhòngyào

put quality before quantity

认为质量比数量更重要

II . before [bıˈfɔː] ADV

before

[表示时间] 从前 cóngqián

before

以前 yǐqián

We have been there long before.

我们早就去过那里了。

III . before [bıˈfɔː] KONJ

1. before [表示时间]:

before

在…以前 zài…yǐqián

It was three days before he came back.

他三天后才回来。

2. before:

before

(宁可…而)不愿… bùyuàn…

I'll die before I'd go there.

我宁愿死也不去那里。

Beispielsätze für before

before Christ

公元前 gōngyuán qián

before long

不久以后 bùjiǔ yǐhòu

confess before a priest

在神父面前忏悔

the day before last

前天

He stood before me.

他站在我面前。

put quality before quantity

认为质量比数量更重要

prostrate oneself before sb

拜倒在某人面前

Get home before dark!

在天黑前回家!

cringe to [or before] sb

对某人卑躬屈膝

think twice (before doing sth)

(在做某事前)仔细考虑 zǐxì kǎolǜ

limber up before the match

赛前进行热身准备

Shine your shoes before going out.

出门之前把你的鞋擦一擦。

We have been there long before.

我们早就去过那里了。

I'll die before I'd go there.

我宁愿死也不去那里。

put the cart before the horse

本末倒置 běn mò dào zhì

Let's leave before the light fails.

我们在天黑之前离开吧。

I have seen that film before.

我已经看过那部电影。

count one's chickens before they are hatched

蛋未孵出先数鸡 dàn wèi fūchū xiān shǔ jī

before [or in front of] sb's (very) eyes

公开地 gōngkāide

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He later worked as a window cleaner for 12 months before selling the round for a profit.

en.wikipedia.org

She was also prohibited from hunting for a period of three years, and ordered to take the hunter education and ethics course before obtaining her next hunting licence.

www.whitehorsestar.com

However, most Scottish serfs had been freed before this time.

en.wikipedia.org

Remember before the last election, remember those airbrushed posters?

www.dailymail.co.uk

Balance your chequebook before spending any money in 2016.

www.thespec.com

Amy had never even had a singing lesson before that audition, so we practised it together and worked on her breathing.

www.digitalspy.com

This made him a more serious character, even displaying leadership qualities which had not been shown before or since.

en.wikipedia.org

One night shortly before the battle, a powerful dust storm destroyed many of the dummy vehicles.

en.wikipedia.org

The azygos vein joins it just before it enters the right atrium, at the upper right front portion of the heart.

en.wikipedia.org

It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.

www.sfchronicle.com