Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „waste separation“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈwaste sepa·ra·tion SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Over 4,400 pupils and around 1,000 adults have taken part in awareness-raising workshops on climate issues so far.

The Green Teams have planted tree seedlings on school grounds, installed rainwater harvesting systems, replaced old sanitation facilities with water-saving systems and introduced waste separation and recycling.

One school halved its electricity consumption by reducing its electrical circuits and fitting energy-saving lamps, enabling it to significantly cut costs and emissions.

www.giz.de

Mehr als 4.400 Schüler und etwa 1.000 Erwachsene haben bisher an Sensibilisierungsworkshops zu Klimathemen teilgenommen.

Von den Green Teams wurden Schulgelände mit Baumsetzlingen wiederaufgeforstet, Regenwasserauffangsysteme eingerichtet, alte Sanitäranlagen gegen wassersparende ausgetauscht sowie Mülltrennung und Recycling eingeführt.

Eine Schule hat durch die Verkleinerung ihrer Stromkreise und den Einsatz von Energiesparlampen ihren Stromverbrauch halbiert und konnte deutlich Kosten und Emissionen einsparen.

www.giz.de

With regard to environmental policy, she identified solid waste management and waste water treatment as the greatest challenges.

Although the city undertook first steps to establish a waste separation, and thereby reaching already 13 % of the solid waste, particularly in the eastern part of the city a reliable garbage disposal was not even guaranteed entirely.

As a target it was agreed to increase the separation of waste to 15 % per year.

www.kas.de

In der Umweltpolitik identifizierte sie als größte Herausforderungen die Müllentsorgung und die Abwasserproblematik.

Zwar habe man erste Schritte unternommen, eine Mülltrennung zu etablieren, und sei bereits bei 13 % angelangt, aber insbesondere im Ostteil der Stadt sei teilweise noch nicht einmal eine verlässliche Müllabfuhr gewährleistet.

Als Ziel werde eine Steigerung der Mülltrennung von 15 % pro Jahr anvisiert.

www.kas.de

Moreover, the quality of urban green areas, the high use of alternative energy and a more and more efficient network of purifiers are the main features of the Riviera itself.

Many beaches offer high eco-friendly services with PV plants for electricity generation, waste separation, solar panels to heat water and installations that distill and recycle water in the showers so that it can be reused for watering flowerbeds.

All this in 110 kilometers of coastline!

www.emiliaromagnaturismo.com

Nicht zuletzt zählt die Qualität der städtischen Grünflächen, die weitverbreitete Nutzung alternativer Energien und leistungsfähiger Kläranlagen, die alle zusammen ein Aushängeschild der Küste sind.

An vielen Stränden der Küste werden umweltfreundliche und qualitativ hochwertige Leistungen angeboten, dazu zählen Photovoltaik-Anlagen zum Produzieren von Strom, Mülltrennung, Solarzellen für Warmwasser und Anlagen zum destillieren und zur Wiederverwendung von Duschwasser zum Blumengießen.

Und all dies entlang eines 110 km langen Küstenstrichs!

www.emiliaromagnaturismo.com

suppliers.

Individual waste separation instead of public containers.

In 2009, the town started a door-to-door waste collection system, the first phase of which comprised the city centre with about 22,000 inhabitants (9,500 households).

www.klimabuendnis.org

Energieversorgern . Città di Castello:

Private Mülltrennung statt öffentlicher Container.

Im Jahr 2009 startete die Stadt ein Tür-zu-Tür-Müllsammelsystem, dessen erste Phase das Stadtzentrum mit über der Hälfte der Einwohner (22.000 Einwohner in 9.500 Haushalten) umfasste.

www.klimabuendnis.org

They will make waste management simpler and more transparent in future – to the benefit of the waste balance.

The company successfully optimized its internal waste separation process.

cr-bericht.telekom.com

Das Abfallmanagement wird dadurch künftig einfacher und transparenter gestaltet – zugunsten der Abfallbilanz.

So wurde bspw. das interne Verfahren zur Mülltrennung optimiert.

cr-bericht.telekom.com

Wesco - Double Big Boy

Stylish waste separation is possible with the Big Double Boy of WESCO.

158.00 € *

www.culinaris.eu

Wesco - Big Double Boy

Stilvolle Mülltrennung wird nun mit dem Big Double Boy von WESCO möglich.

158,00 € *

www.culinaris.eu

1985 bis 1992 Administration in the Community of Schwarzach ( Vlbg. ) ;

1989 in-service Education as a waste advisor by the Austrian Institute of Ecology and supervisor for the implementation of waste separation in the community of Schwarzach;

1992-1993 member of staff of the administration of the city bus Dornbirn (Community of Dornbirn);

www.ecology.at

1985 bis 1992 Sachbearbeiterin in der Gemeindeverwaltung Schwarzach ( Vlbg. ) ;

1989 im Rahmen dieser Tätigkeit Ausbildung zur Abfallberaterin durch das Österreichische Ökologie-Institut und Begleitung der Einführung der Mülltrennung in der Gemeinde Schwarzach;

1992-1993 Mitarbeit in der Verwaltung des Stadtbus Dornbirn (Amt der Stadt Dornbirn);

www.ecology.at

Useful Hints

This category features useful miscellaneous info like opening hours, waste separation in Vienna or contact details for embassies in Vienna.

more »

www.vienna4u.at

Gut zu wissen

In der letzten Kategorie haben wir verschiedene nützliche Informationen über Öffnungszeiten der Geschäfte, Mülltrennung und Kontaktdaten vieler Botschaften zusammengefasst.

mehr »

www.vienna4u.at

In combination with the sideboard programme Select, Kit offers the opportunity of designing a communication zone in the kitchen area.

By easily integrated elements like dish washer, fridge or waste separation, Kit establishes a connection with a functional kitchen unit at the workplace.

Kit is available in different heights, widths and depths.

www.palmberg.de

In Verbindung mit dem Sideboard-Programm Select bietet Kit die Gestaltungsmöglichkeit einer Kommunikationszone im Küchenbereich.

Durch integrierbare Elemente wie Geschirrspüler, Kühlschrank oder Mülltrennung schlägt Kit die Verbindung zur funktionalen Büroküche am Arbeitsplatz.

Kit ist in verschiedenen Höhen, Breiten und Tiefen erhältlich.

www.palmberg.de

KIT is available in different heights, widths and depths and can be used as a freestanding solution or a wall-oriented element.

In combination with the cabinet programme SELECT, the modules like dishwasher, fridge or waste separation which can be integrated adjust to the particular requirements, and thus establish a connection to the functional office kitchen at the workplace.

KIT is exclusively manufactured with our new laser technology.

www.palmberg.de

KIT ist in verschiedenen Höhen, Breiten und Tiefen erhältlich und genauso als freistehende Lösung wie auch als wandgebundenes Element zu nutzen.

In Verbindung mit dem Schrankprogramm SELECT passen sich die integrierbaren Module, wie Geschirrspüler, Kühlschrank oder Mülltrennung den jeweiligen Bedürfnissen an und schlagen so die Verbindung zur funktionalen Büroküche am Arbeitsplatz.

KIT wird ausschließlich mit unserer neuen Lasertechnologie hergestellt.

www.palmberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"waste separation" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文