Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „waste water“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

It is working together with the environment and health ministries to develop a monitoring and control system for the safe use of sewage sludge and treated wastewater in agriculture.

Results achieved so far In the core area focusing on promoting the agricultural use of sewage sludge and waste water, the following results have so far been achieved:

Selected employees of the agriculture, environment and health ministries have gained greater knowledge of the agricultural applications of sewage sludge, wastewater and compost, and about analytical processes used to identify pollutants in the soil or sewage sludge.

www.giz.de

Gemeinsam mit den Ministerien für Umwelt und Gesundheit wird ein Monitoring- und Kontrollsystem für die sichere Nutzung von Klärschlamm und behandeltem Abwasser in der Landwirtschaft entwickelt.

Wirkung – Was bisher erreicht wurde Im Kernbereich „Verbreitung der landwirtschaftlichen Nutzung von Klärschlamm und Abwasser“ wurden bisher folgende Ergebnisse erzielt:

Ausgewählte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Landwirtschafts-, Umwelt-, und Gesundheitsministeriums haben vertiefte Kenntnisse erworben, über die landwirtschaftliche Verwertung von Klärschlamm, Abwasser und Kompost sowie über Analyseverfahren zur Ermittlung von Schadstoffen im Boden und Klärschlamm.

www.giz.de

In addition, limited natural and financial resources as well as economic difficulties complicate the process of improving wastewater treatment techniques.

The treatment of polluted waste water and its reuse is more or less the only way for African countries to avoid the exhaustion of limited water resources and to deal with water scarcity.

Most developing countries cannot afford the majority of advanced and specialized systems used for the treatment and purification of wastewater.

www.ttz-bremerhaven.de

Erschöpfte Rohstoffe, begrenzte finanzielle Mittel und enorme wirtschaftliche Schwierigkeiten erschweren den Entwicklungsprozess neuer Abwasserbehandlungsmethoden zusätzlich.

Die Aufbereitung von verschmutztem Abwasser und dessen Wiederverwendung ist daher bislang die einzige Möglichkeit für afrikanische Länder, der ständigen Wasserknappheit und der Erschöpfung der begrenzten Frischwasserressourcen entgegen zu wirken.

Ein Großteil der Entwicklungsländer kann sich keine modernen und spezialisierten Wasseraufbereitungssysteme leisten.

www.ttz-bremerhaven.de

2010

Strategic partnership with the consulting firm Hegel Karbenn & Cie., the Cologne-based company offers independent and comprehensive corporate finance advise with emphasis on the energy sector, renewable energies & cleantech, infrastructure, water & waste water and disposal services both in the private as well as in the public sector.

www.conenergy.com

2010

Strategische Partnerschaft mit dem Beratungsunternehmen Hegel Karbenn & Cie., das Kölner Unternehmen bietet eine unabhängige und umfassende Corporate-Finance-Beratung mit den Schwerpunkten in den Bereichen Energiewirtschaft, erneuerbare Energien/Cleantech, Infrastruktur, Wasser/Abwasser und Entsorgung im privaten sowie öffentlichen Sektor.

www.conenergy.com

Wind GmbH

With 2,000 employees, the Fichtner Group with headquarters in Stuttgart is a provider of interdisciplinary engineering and consulting services for infrastructure projects in the areas of energy generation and distribution, water, waste water and environmental technology, with a significant focus on renewable energy.

Its Hamburg-based subsidiary, Fichtner Water & Wind GmbH, employs 40 engineers and geologists, providing services in the offshore wind, geotechnology and water engineering sectors.

www.erneuerbare-energien-hamburg.de

Wind GmbH

Mit 2.000 Mitarbeitern ist die Fichtner Gruppe mit Hauptsitz in Stuttgart ein Anbieter von interdisziplinären Ingenieur- und Beratungsleistungen für Infrastrukturprojekte in den Bereichen Energieerzeugung und -verteilung, Wasser, Abwasser und Umwelttechnik, mit einem deutlichen Schwerpunkt bei den Erneuerbaren Energien.

In Hamburg steht mit der Tochtergesellschaft Fichtner Water & Wind GmbH in den Geschäftsfeldern Offshore-Wind, Geotechnik und Wasserbau eine Kapazität von 40 Ingenieuren und Geologen zur Verfügung.

www.erneuerbare-energien-hamburg.de

Corporate Finance GmbH in its function as a highly specialized advisor to the energy sector has commenced its services.

Hegel Karbenn & Cie. offers independent and comprehensive corporate finance advise with emphasis on the energy sector, renewable energies & cleantech, infrastructure, water & waste water and disposal services both in the private as well as public sector.

www.hkcf.de

Corporate Finance GmbH hat zum Jahresanfang 2010 ein hoch spezialisiertes Beratungsunternehmen für die Energiewirtschaft seine Arbeit aufgenommen.

Hegel Karbenn & Cie. bietet eine unabhängige und umfassende Corporate Finance Beratung mit Schwerpunkten in den Bereichen Energiewirtschaft, erneuerbare Energien/Cleantech, Infrastruktur, Wasser/Abwasser und Entsorgung im privaten sowie öffentlichen Sektor.

www.hkcf.de

Bike competition during the EU Sustainable Energy Week.

The city of Batumi has established its Baseline Emissions Inventory and a Sustainable Energy Action Plan (SEAP), along with SEAP implementation reports, and identified buildings, transport, street lighting, solid waste and waste water and green space development as main field of action.

In the transport sector, for instance, Batumi now has a public bike system called Batumvelo with currently 22 bike terminals around the city and a total of 300 bikes, along with a network of bright-red bicycle lanes, soon to be extended further.

www.klimabuendnis.org

Radwettbewerb während der EU Woche der Nachhaltigen Energie.

Batumi hat ein Basisemissionsbilanz und einen Aktionsplan für nachhaltige Energie (SEAP) ebenso wie SEAP Implementierungs-Protokolle erstellt und identifizierte Gebäude, Tansport, Straßenbeleuchtung, Müll und Abwasser sowie Grünflächen-Entwicklung als wichtigste Betätigungsfelder.

Im Transportbereich hat Batumi mittlerweile ein öffentliches Radverleihsystem namens Batumvelo mit aktuell 22 Stationen und insgesamt 300 Rädern im Stadtgebiet, daneben ein knallrot markiertes Radwegenetz, das weiter ausgebaut werden soll.

www.klimabuendnis.org

Both with product development and production, as well as in the definition and evaluation of the entire infrastructure, Bizerba places great emphasis on minimising its use of energy, raw materials and other natural resources.

We reduce waste, residues, emissions, noise pollution, waste water and other environmental stresses to an absolute minimum or avoid them entirely where possible.

Copyright 2014 - Bizerba

www.bizerba.com

Sowohl bei Produktentwicklung und Produktion als auch bei der Definition und Bewertung der gesamten Infrastruktur achtet Bizerba darauf, den Einsatz von Energie, Rohstoffen und anderen natürlichen Ressourcen so gering wie möglich zu halten.

Wir reduzieren Abfälle, Reststoffe, Emissionen, Lärmbelästigung, Abwasser und sonstige Umweltbelastungen auf ein Mindestmaß beziehungsweise versuchen, diese ganz zu vermeiden.

Copyright 2014 - Bizerba

www.bizerba.com

Corporate Finance

Hegel Karbenn & Cie. offers independent and comprehensive consulting services in the field of corporate finance with a focus on energy management, renewable energies/Cleantech, infrastructure, water/waste water and disposal both in the private and public sector.

www.conenergy.com

Corporate Finance

Hegel Karbenn & Cie. bietet eine unabhängige und umfassende Corporate-Finance-Beratung mit den Schwerpunkten in den Bereichen Energiewirtschaft, erneuerbare Energien/Cleantech, Infrastruktur, Wasser/Abwasser und Entsorgung im privaten sowie öffentlichen Sektor.

www.conenergy.com

Evaluation of already available reference plants for a particular gasification technology – important, in order to obtain information regarding reliability and availability

Verification of the emissions (exhaust gas, waste water, ash) of gasification plants compared to expected emission limits and guiding values respectively – important since an ecological operation based on economically meaningful site constraints is required

Overall evaluation of the systems based on the results of topics 1) to 4)

www.bios-bioenergy.at

Prüfung und Bewertung bereits verfügbarer Referenzanlagen für eine bestimmte Vergasungstechnologie – wichtig, um Informationen bezüglich Zuverlässigkeit, Störanfälligkeit und Verfügbarkeit zu erhalten

Prüfung der durch eine Vergasungstechnologie bedingten Emissionen (Abgas, Abwasser, Asche) und Vergleich mit zu erwartenden Grenz- bzw. Richtwerten – wichtig, da ein ökologischer Betrieb unter wirtschaftlich sinnvollen Rahmenbedingungen gegeben sein muss.

Gesamtbewertung eines Systems auf Basis der Ergebnisse der Punkte 1) bis 4)

www.bios-bioenergy.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"waste water" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文