Englisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „lit“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

lit: Verb
light: I. Nomen II. Adjektiv und Adverb III. Adverb IV. Transitives Verb
leading light: Nomen
light up: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
light bulb: Nomen
light-headed: Adjektiv und Adverb
light-hearted: Adjektiv und Adverb
light pen: Nomen
light year: Nomen
neon lamp: Nomen
pilot light: Nomen
red light: Nomen
streetlamp: Nomen
traffic light: Nomen
warning light: Nomen
red-light district: Nomen

lit [lɪt] VERB

lit pt, pp of:

Siehe auch: light

I . light [laɪt] SUBST

1. light kein Pl (energy, brightness):

luz f

2. light kein Pl (daytime):

luz f do dia

3. light:

light (source of brightness)

luz f

light (source of brightness)

light (lamp)

to cast [or shed] light on sth

esclarecer a. c.

to come to light

vir à tona

to turn a light off/on

apagar/acender a luz

4. light kein Pl (flame):

fogo m

do you have a light?

você tem fogo?

II . light [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

leve

2. light (not dark):

light color

claro(-a)

iluminado(-a)

branco(-a)

3. light (not serious):

leve

4. light (not intense):

light breeze, rain

leve

III . light [laɪt] ADV

to make light of sth

não dar importância a a. c.

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VERB trans

1. light (illuminate):

2. light (start burning):

I . light [laɪt] SUBST

1. light kein Pl (energy, brightness):

luz f

2. light kein Pl (daytime):

luz f do dia

3. light:

light (source of brightness)

luz f

light (source of brightness)

light (lamp)

to cast [or shed] light on sth

esclarecer a. c.

to come to light

vir à tona

to turn a light off/on

apagar/acender a luz

4. light kein Pl (flame):

fogo m

do you have a light?

você tem fogo?

II . light [laɪt] ADJ

1. light (not heavy):

leve

2. light (not dark):

light color

claro(-a)

iluminado(-a)

branco(-a)

3. light (not serious):

leve

4. light (not intense):

light breeze, rain

leve

III . light [laɪt] ADV

to make light of sth

não dar importância a a. c.

IV . light <lit Am: lighted, lit Am: lighted> [laɪt] VERB trans

1. light (illuminate):

2. light (start burning):

leading light SUBST ugs

to be a leading light in sth

ser expoente mf em a. c.

I . light up VERB trans

light up sky:

II . light up VERB intr

1. light up (become bright):

2. light up (start smoking):

acender um cigarro

light bulb SUBST

light-headed ADJ

1. light-headed (faint):

light-headed

zonzo(-a)

2. light-headed (excited):

light-headed

deslumbrado(-a)

light-hearted ADJ

light-hearted (carefree)

despreocupado(-a)

light-hearted (happy)

light pen SUBST

caneta f luminosa

light year SUBST

ano-luz m

neon lamp SUBST, neon light SUBST

luz f de néon [or neônio]

pilot light SUBST

pilot light

piloto m

red light SUBST

sinal m vermelho

streetlamp SUBST, street light SUBST

poste m de luz

traffic light SUBST

traffic light

traffic light

sinal m

warning light SUBST

warning light

luz f de advertência

red-light district SUBST

red-light district

zona f de meretrício

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Today, only about 800 meters of these tunnels are open to the public, which have been made into well-lit, arched passages. en.wikipedia.org

The stair itself, located behind another paneled door at the north end of the entrance hall, is lit by the windows on that elevation. en.wikipedia.org

By the middle of the season, the control room was scaled down and relocated to a well-lit but smaller bunker rush room. en.wikipedia.org

Their cottages had cellars for storage and well-lit upper rooms for the looms. en.wikipedia.org

The facade is made from polyester fiberglass resin panels and lit from behind, creating a glowing, translucent skin at night. en.wikipedia.org

The first floor elevator lobbies are lit by a luminous rear wall. en.wikipedia.org

When he came flying toward you with the puck on his stick, his eyes were all lit up, flashing and gleaming like a pinball machine. en.wikipedia.org

Both will have a long, unlit candle, which will be lit from the table where their parents are seated. en.wikipedia.org

The term light painting also encompasses images lit from outside the frame with hand-held light sources. en.wikipedia.org

The women occupy the centre mid-ground of the painting and are lit from high above the left hand of the canvas, presumably by the moon. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"lit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский