cold start im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cold start im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

cold 'start SUBST

cold start

ručno restartovanje nt računara

Übersetzungen für cold start im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.start [stɑːt] SUBST meist Sg

1. start (beginning):

start

početak m

start

polazak m

the race got off to an exciting start

trka je imala uzbudljiv početak

at the start of the week

na početku nedelje

promising start

početak koji obećava

to make a start on sth

započeti nešto

to make a fresh start

početi ispočetka [or iznova]

from the start

od početka

from start to finish

od početka do kraja

for a start

za početak

2. start (foundation):

start of a company

osnivanje nt

3. start SPORT (beginning place):

start

start m

4. start (beginning time):

start

početak m

false start

neuspeli početak

5. start (beginning advantage):

start

prednost f

to have a good start in life

imati dobru početnu osnovu u životu

6. start (sudden movement):

start

trzaj m

he woke with a start

trgnuo se iz sna

to give a start

trznuti se

to give sb a start

uplašiti nekoga

II.start [stɑːt] VERB intr

1. start (begin):

start

početi // počinjati

we only knew two people in London to start with

isprva smo znali samo dvoje ljudi u Londonu

don't you start!

da nisi slučajno! ugs

let's get started on this load of work

hajde da prionemo na posao

to start afresh

početi iznova

to start to do sth

početi raditi nešto

to start with, ... ugs

pre svega, ...

2. start ugs (begin harassing, attacking):

to start on sb

napasti [or kritikovati] nekoga

3. start (begin a journey):

start

krenuti // kretati

4. start (begin to operate):

start vehicle, motor

pokrenuti

5. start (begin happening):

start

početi // počinjati

6. start (jump in surprise):

start

trgnuti

start

ustuknuti

III.start [stɑːt] VERB trans

1. start (begin):

to start [doing] sth

početi (raditi) nešto

when do you start your new job?

kada počinješ sa novim poslom?

he started work at 16

počeo je da radi kada je imao 16 godina

to start a family

zasnovati porodicu

2. start (set in motion):

to start sth

pokrenuti nešto

to start a fight

zapodenuti kavgu

to start a fire

upaliti vatru

to start legal proceedings

pokrenuti sudski postupak

3. start mech:

start motor

upaliti // paliti

start machine

pokrenuti // pokretati

to start a car

upaliti kola

4. start WIRTSCH:

to start a business

osnovati firmu

to start a business

započeti posao

START [stɑːt]

START Abkürzung von Strategic Arms Reduction Talks

START

pregovori m o smanjenju strateškog naoružanja

I.cold [kəʊld] ADJ

1. cold:

cold

hladan

as cold as ice

hladan kao led

I'm cold

hladno mi je

don't get cold

nemoj da se smrzneš

to go cold

ohladiti se

Wendungen:

to get cold feet

utronjati se

to pour cold water on sth

ubiti volju za nečim

II.cold [kəʊld] SUBST

1. cold (low temperature):

cold

hladnoća f

with cold

od hladnoće

2. cold MED:

cold

kijavica f

cold

prehlada f

to catch [or get] a cold

prehladiti se

to have a cold

imati kijavicu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Due to the cold start problem, this approach would fail to consider items which no-one in the community has rated previously.

en.wikipedia.org

It produced steam almost instantly without an open flame, and took 30 seconds to reach maximum power from a cold start.

en.wikipedia.org

The company is the leading manufacturer of diesel cold start systems with an estimated worldwide market share of 40% for glow plugs.

en.wikipedia.org

We averaged about 44mpg from a cold start.

www.honestjohn.co.uk

One typical problem caused by the data sparsity is the cold start problem.

en.wikipedia.org

It's a cold start in the meantime, with patchy areas of frost and temperatures in the 30s.

fox43.com

Once he got going after a cold start at the first two meetings, there was tremendous applause every time he spoke.

en.wikipedia.org

A cold start can take between three and four hours.

en.wikipedia.org

The cold start problem is also exhibited by interface agents.

en.wikipedia.org

Vans can easily hit the top of a refrigerator from a cold start on the floor.

en.wikipedia.org