-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
bear up im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für bear up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
bear up VERB [Am bɛr -, Brit bɛː -] (v + adv)
Übersetzungen für bear up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für bear up im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für bear up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB trans
1.1. bear (support):
1.2. bear (endure):
1.3. bear (put up with, stand) ugs with can:
- aguantar ugs
1.4. bear (stand up to):
2.1. bear (carry) liter:
- portar liter
2.2. bear (harbor):
3. bear (have, show):
4.1. bear (produce):
II.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB intr
1.1. bear (turn):
1.2. bear (weigh down) form:
III.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB refl form
1. bear (hold, carry):
2. bear (behave):
- conducirse form
Siehe auch: bring, born
I.born [Am bɔrn, Brit bɔːn] Past participle of bear
1. born:
2. born (destined):
II.born [Am bɔrn, Brit bɔːn] ADJ attr
bear2 SUBST
1.1. bear:
- osezno m
I.up [Am əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (upstairs):
2.1. up (of position):
2.3. up (raised, pointing upward):
2.4. up (removed):
3.1. up (upright):
3.2. up (out of bed):
4.1. up (of numbers, volume, intensity):
4.2. up (in league, table, hierarchy):
5.1. up (in or toward north):
5.2. up (at or to another place):
5.3. up (in or toward major center) esp Brit :
5.4. up (at or to university) esp Brit :
6.1. up (in position, erected):
7. up (going on) ugs:
8. up (finished):
9.1. up SPORT (ahead in competition):
10. up (under consideration):
12.2. up (confronted by):
13.1. up (vertically):
14. up:
15. up:
17.1. up (as far as):
17.2. up (as many as, as much as):
17.3. up (equal to):
17.4. up (capable of):
17.5. up (depending on):
Wendungen:
II.up [Am əp, Brit ʌp] PRÄP
1.1. up (in upward direction):
1.2. up (at higher level):
1.3. up (on scale):
2.1. up (along):
2.2. up (further along):
III.up [Am əp, Brit ʌp] ADJ
IV.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB trans ugs
V.up <Part Präs upping; Past, Past Part upped> [Am əp, Brit ʌp] VERB intr
VI.up [Am əp, Brit ʌp] SUBST
- vicisitudes fpl
Siehe auch: come up to
bear up im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für bear up im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
bear1 [beəʳ, Am ber] SUBST
I.bear2 [beəʳ, Am ber] VERB trans bore, borne
2. bear (display):
- to bear a resemblance to ...
- parecerse a...
4. bear (conduct):
8. bear (be fit for):
10. bear (harbour):
II.bear2 [beəʳ, Am ber] VERB intr (tend)
I.up [ʌp] -pp- -pp- ADV
1. up (movement):
3. up (more volume or intensity):
4. up (position):
5. up übtr (state):
6. up (limit):
Wendungen:
II.up [ʌp] -pp- -pp- PRÄP
2. up (higher):
III.up [ʌp] -pp- -pp- SUBST
IV.up [ʌp] -pp- -pp- VERB intr ugs
V.up [ʌp] -pp- -pp- VERB trans
VI.up [ʌp] -pp- -pp- ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- Inflorescences bear up to 10 reddish brown flowers.en.wikipedia.org
- It can bear up to 60-ton trucks.en.wikipedia.org
- The fleshy tubercles each bear up to 20 long, straight, grayish or yellowish spines which may be nearly 4 cm long.en.wikipedia.org
- It may bear up to 25 flowers, each with star-shaped corolla at the tip of an elongated tube.en.wikipedia.org
- Inflorescences bear up to three pairs of flowers.en.wikipedia.org
- Each stem can bear up to 100 pink flowers in a spikelike raceme.en.wikipedia.org
- Each stem can bear up to 50 flowers.en.wikipedia.org
- Inflorescences bear up to five or more flowers.en.wikipedia.org
- The bucklers vary in size, with the largest of equal diameter to the eye, and may bear up to three thorns each.en.wikipedia.org
- Cob can be used as in-fill in post-and-beam buildings, but is often used for load bearing walls, and can bear up to two stories.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch