-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
bear on im Oxford Spanish Dictionary
Übersetzungen für bear on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
bear on VERB [Am bɛr -, Brit bɛː -] (v + prep + o)
Übersetzungen für bear on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)
Übersetzungen für bear on im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)
Übersetzungen für bear on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
I.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB trans
1.1. bear (support):
1.2. bear (endure):
1.3. bear (put up with, stand) ugs with can:
- aguantar ugs
1.4. bear (stand up to):
2.1. bear (carry) liter:
- portar liter
2.2. bear (harbor):
3. bear (have, show):
4.1. bear (produce):
II.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB intr
1.1. bear (turn):
1.2. bear (weigh down) form:
III.bear1 <Past bore, Past Part borne> [Am bɛr, Brit bɛː] VERB refl form
1. bear (hold, carry):
2. bear (behave):
- conducirse form
Siehe auch: bring, born
bring <Past & Past Part brought> [Am brɪŋ, Brit brɪŋ] VERB trans
1.1. bring (take along):
1.2. bring (attract, cause to come):
2.1. bring (result in, produce):
3. bring (earn):
I.born [Am bɔrn, Brit bɔːn] Past participle of bear
1. born:
2. born (destined):
II.born [Am bɔrn, Brit bɔːn] ADJ attr
bear2 SUBST
1.1. bear:
- osezno m
on–off [ˌɑnˈɔf] ADJ
I.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] PRÄP on often appears as the second element of certain verb structures in English (count on, lay on, sign on, etc). For translations, see the relevant verb entry (count, lay, sign, etc).
1.1. on (indicating position):
1.2. on (belonging to):
1.3. on (against):
2.1. on (talking about clothing):
2.2. on (about one's person):
3. on (indicating means of transport):
- a pie
4.1. on (playing instrument):
4.2. on RADIO, TV:
4.3. on (recorded on):
5.1. on (using equipment):
5.3. on (contactable via):
6. on (a member of):
7. on (indicating time):
- on -ing
8. on (about, concerning):
9.1. on (indicating activity, undertaking):
9.2. on (working on, studying):
10. on (taking, consuming):
11. on (talking about income, available funds):
12. on (according to):
13.1. on (at the expense of):
13.2. on (on the strength of):
14.1. on (in comparison with):
II.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADV
1.1. on (worn):
1.2. on (in place):
1.3. on (on surface):
2. on (indicating relative position):
3.1. on (indicating progression) (in space):
3.2. on (indicating progression) (in time, activity):
3.3. on (indicating progression):
3.4. on (indicating progression):
4.1. on (in phrases):
4.2. on (in phrases):
III.on [Am ɑn, ɔn, Brit ɒn] ADJ
1.1. on pred (functioning):
1.2. on pred (on duty):
2.1. on pred (taking place):
2.2. on pred (due to take place):
2.3. on pred (being presented):
2.4. on pred (performing, playing):
3.1. on (indicating agreement, acceptance) ugs:
Wendungen:
Siehe auch: put on, have on, go on, come on, bring on
I.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. put on:
2. put on:
- prender LatAm
3. put on (gain):
4. put on (produce, present):
5. put on (assume):
II.put on VERB [Am pʊt -, Brit pʊt -] (v + o + adv)
1. put on (connect) TEL:
2. put on (alert):
3. put on (introduce):
I.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + o + prep + o) (put on)
II.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv, v + adv + o) (be wearing)
III.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv) Brit
1. have on (have arranged):
2. have on (have in progress):
IV.have on VERB [Am hæv, həv, (ə)v -, Brit hav -] (v + o + adv)
I.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1. go on (go further):
- proseguir form
2. go on (go ahead):
3. go on (last, continue):
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- go on! (encouraging, urging)
- ¡venga! Esp
4. go on (continue speaking):
- proseguir form
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
- furthermore, he went on, …
5. go on (talk irritatingly) abw:
6. go on (happen):
7. go on (pass, elapse):
10. go on (fit, be placed):
II.go on VERB [Am ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + prep + o)
1. go on (approach):
2. go on (base inquiries on):
come on VERB [Am kəm -, Brit kʌm -] (v + adv)
1.1. come on (urging sb) only in imperative:
1.2. come on (inviting sb) usu in imperative:
2.1. come on (begin):
2.2. come on (begin to operate):
3. come on (progress):
4.3. come on (be shown, performed) movie/play:
4.4. come on SPORT:
5. come on (behave, present oneself) sl:
I.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + adv, v + adv + o)
2. bring on (develop, encourage):
3. bring on (introduce):
II.bring on VERB [Am brɪŋ -, Brit brɪŋ -] (v + o + prep + o) (cause to befall)
bear on im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für bear on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
Übersetzungen für bear on im Englisch»Spanisch-Wörterbuch
bear1 [ber] SUBST
I.bear2 <bore, borne> [ber] VERB trans
2. bear (display):
- to bear a resemblance to...
- parecerse a...
4. bear (conduct):
8. bear (be fit for):
10. bear (harbor):
II.bear2 <bore, borne> [ber] VERB intr (tend)
I.on [an] PRÄP
1. on (place):
2. on (by means of):
3. on (source of):
5. on (spatial):
6. on (temporal):
7. on (at time of):
8. on (about):
9. on (through medium of):
10. on (with basis in):
11. on (in state of):
12. on (involved in):
13. on (because of):
14. on (against):
15. on (paid by):
II.on [an] ADV
1. on (covering one's body):
2. on (connected to sth):
5. on (in forward direction):
III.on [an] ADJ
2. on (scheduled):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Englisch
- She then daringly came within 700 yd of an escort while bringing her stern tubes to bear on another merchant ship.en.wikipedia.org
- Several designs were considered but the decision fell on a polar bear on red.en.wikipedia.org
- Systemic and background factors may bear on the culpability of the offender, to the extent that they shed light on his or her level of moral blameworthiness.blogs.crikey.com.au
- She was in a boat approaching an adult bear on an ice floe, when she noticed it had some prey in its jaws.news.discovery.com
- The paper was particularly known for its advocacy of free love, bringing an anarchist critique to bear on social relations and women's rights.en.wikipedia.org
- I became preoccupied with the burdens that sick people bear on behalf of those around them who are well.en.wikipedia.org
- Normally, the game is played with three hunters and one bear on a patterned board.en.wikipedia.org
- The 12 vinyl's artwork was also different and featured a close up view of a ballerina sitting and holding a teddy bear on the ground.en.wikipedia.org
- In practice backstairs intrigue was often brought to bear on the appointments.en.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch