passport inspection im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für passport inspection im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

inspection [Am ɪnˈspɛkʃ(ə)n, Brit ɪnˈspɛkʃn] SUBST C or U

1. inspection (official examination):

inspection

inspección f

2. inspection (of troops):

inspection

revista f

3. inspection (scrutiny):

inspection

examen m

inspection

revisión f

pitch inspection

inspección f del terreno de juego

on close inspection

en un examen minucioso

on close inspection

al examinarlo minuciosamente

inspection copy

ejemplar m de muestra

Siehe auch: pit², pit¹

I.pit² [Am pɪt, Brit pɪt] SUBST (in fruit)

pit Am

hueso m

pit Am

cuesco m

pit Am

carozo m CSur

pit Am

pepa f Col

II.pit² [Am pɪt, Brit pɪt] VERB trans

pit (remove stone) Am:

pit fruit/olive

quitarle el hueso a

pit fruit/olive

quitarle el cuesco a

pit fruit/olive

quitarle el carozo a CSur

pit fruit/olive

quitarle la pepa a Col

pit fruit/olive

deshuesar

pit fruit/olive

descarozar CSur

pitted cherries

cerezas fpl deshuesadas or sin hueso

pitted cherries

cerezas fpl descarozadas CSur

I.pit¹ [Am pɪt, Brit pɪt] SUBST

1.1. pit (hole):

pit (in ground)

hoyo m

pit (in ground)

pozo m

pit (for burying)

fosa f

pit (as trap)

trampa f

pit (as trap)

fosa f

pit (for jumping)

foso m (de caída)

the bear/snake pit

el foso de los osos/las serpientes

the pit of the stomach

la boca del estómago

a bottomless pit

un pozo sin fondo

eating again? you're a bottomless pit!

¿otra vez comiendo? ¡tú eres un barril sin fondo!

1.2. pit MOTOR:

pit, a. inspection pit

foso m

pit, a. inspection pit

fosa f RíoPl

1.3. pit (hell):

the pit

el abismo

the pit

el infierno

2.1. pit (coalmine):

pit

mina f (de carbón)

attr pit worker

minero m

2.2. pit (quarry):

pit

cantera f

3.1. pit THEAT:

pit

foso m orquestal

pit

foso m de la orquesta

3.2. pit (stalls):

pit THEAT, HIST

platea f

4. pit (in Stock Exchange):

pit Am

parqué m

5.1. pit <pits, pl > (in motor racing):

the pits

los boxes

the pits

los pits

5.2. pit <pits, pl > (the very worst) sl:

the pits

lo peor que hay ugs

the pits

un desastre

6. pit (on face):

pit

marca f

pit

cicatriz f

7. pit (bed) Brit:

pit sl

cama f

II.pit¹ <Part Präs pitting; Past, Past Part pitted> [Am pɪt, Brit pɪt] VERB trans (mark)

pit surface/metal

picar

pit surface/metal

marcar

his face was pitted by smallpox

tenía la cara picada de viruelas

passport [Am ˈpæsˌpɔrt, Brit ˈpɑːspɔːt] SUBST

passport

pasaporte m

passport to sth passport to fame

pasaporte a la fama

hard work is the passport to success

el esfuerzo es la llave que abre las puertas del éxito

a degree is not an automatic passport to employment

un título universitario no garantiza automáticamente un empleo

passport holder

titular mf del pasaporte

passport office

organismo que expide pasaportes

passport picture or Brit also photograph

foto f de carné

passport inspection im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für passport inspection im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

inspection [ɪn·ˈspek·ʃən] SUBST

inspection

inspección f

inspection MILIT

revista f

passport [ˈpæs·pɔrt] SUBST

passport

pasaporte m

sb's passport to success übtr

su llave hacia el éxito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The passport inspection went smoothly, and they boarded the jet.

www.thestar.com

Border control officers carried out passport inspections on board the moving trains.

en.wikipedia.org

This caused a major delay for passengers returning to the country when they had to undergo manual passport inspections.

www.themalaymailonline.com