silence im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für silence im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.silence [Am ˈsaɪləns, Brit ˈsʌɪləns] SUBST

II.silence [Am ˈsaɪləns, Brit ˈsʌɪləns] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
in companionable silence
en amigable or cordial silencio
deathly silence
de muerte
deathly silence
mortal
deathly silence
sepulcral
a deafening silence greeted the report
el informe fue recibido con el más absoluto silencio

Übersetzungen für silence im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
mutismo
silence
enmudecer
to silence
silencio
silence
en sus clases siempre reinaba el más absoluto silencio
there was always absolute silence o complete quiet in his classes
se hizo un silencio sepulcral
there was a deathly silence
se guardó un minuto de silencio
there was a minute's silence
¡hagan silencio!
silence!
¡silencio en la sala!
silence in court!
sufrió en silencio
he suffered silently o in silence
en el silencio más absoluto
in dead o total silence
el silencio de la noche
the silence o quiet of the night
mantuvieron el silencio radiofónico
they maintained radio silence
silencio
silence
por fin ha decidido romper su silencio
at last she has decided to break her silence
acallar voces/gritos
to silence
acallar críticas/protestas
to silence
no lograba acallar la voz de su conciencia
she couldn't silence the voice of her conscience
amordazar
to silence
un silencio muy expresivo
a very meaningful o an eloquent silence
un silencio muy expresivo
a silence which spoke volumes

silence im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für silence im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für silence im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

silence Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

an awkward silence
un silencio incómodo
silence is golden Sprichw
el silencio es oro
to observe a minute of silence
guardar un minuto de silencio
she appealed for silence
rogó silencio
to lapse into silence
quedar(se) en silencio
to buy sb's silence
comprar el silencio de alguien
a wall of silence
un muro de silencio
an uncomfortable silence
un silencio molesto
there is no way of making him break his silence
no hay manera de sacarlo de su mutismo
to pass over sth in silence
pasar algo en silencio
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
There is also a small guesthouse where women who seek silence and prayer can stay a few days.
en.wikipedia.org
Seconded by 9 other galleys, however, he silenced the fort.
en.wikipedia.org
And then my enemies will be silenced and the demon will crash down.
en.wikipedia.org
All of the monks live lives of silence.
en.wikipedia.org
Sometimes, to remain silent is to lie, since silence can be interpreted as assent.
en.wikipedia.org
She checks the engine and after a period of silence, the daughter calls to her and gets out.
en.wikipedia.org
Silence was the only safe policy, but that silence is suggestive that grave danger was feared from his influence.
en.wikipedia.org
Unable to work for many years because of illness, he broke his silence and returned to composing only in the last years of his life.
en.wikipedia.org
In relative silence, the narrator, still a child, contemplates the vastness of the stars and his people, sitting quietly with larger bodies than mine.
en.wikipedia.org
The main action takes place on the supper table and is governed by the unexplained need for silence.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"silence" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste