crées im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für crées im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.créer [kʀee] VERB trans

1. créer (gén):

créer problème

to create

créer compagnie, comité

to set up

créer produit

to design, to invent

le plaisir de créer

the pleasure of creating something

créer une clientèle médecin, notaire:

to build up a practice

2. créer THEAT:

créer rôle

to create

créer pièce, spectacle

to put on [sth] (for the first time)

II.se créer VERB refl

se créer refl:

se créer du travail

to create work for oneself

se créer des problèmes

to store up trouble for oneself

Übersetzungen für crées im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

spin off

créer

constitute committee, body

créer

relink

créer un nouvel hyperlien

to set a precedent

créer un précédent

generate employment

créer

rework MUS, LIT classic

créer une nouvelle version de

to be habit-forming

créer une accoutumance

to redesign a logo/book jacket

créer un nouveau logo/une nouvelle jaquette

start up business

créer

crées im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für crées im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.créer [kʀee] VERB trans

1. créer:

créer emploi, œuvre, problèmes

to create

créer entreprise

to set up

2. créer THEAT:

créer une pièce

to put on the first performance of a play

II.créer [kʀee] VERB intr

créer

to create

III.créer [kʀee] VERB refl

se créer des besoins/problèmes

to create needs/problems for oneself

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

créer l'événement

to be the major event

Übersetzungen für crées im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

create

créer

create problem, precedent, nuisance

créer

create

créer

craft

créer

to set a precedent

créer un précédent

to pose a problem for sb

créer un problème à qn

set up

créer

build system

créer

bond people

créer des liens

kilt

Le kilt ou "Highland dress" d'un Écossais date du 16ème siècle et était autrefois constitué d'une seule pièce d'étoffe. Au 17ème siècle, on en fit deux vêtements séparés: le "kilt" et le "plaid". C'est aussi de cette époque que date le "sporran" (une bourse attachée à la ceinture). Ce n'est qu'au 18ème siècle que les différents "tartans" (motifs écossais) furent créés pour des familles ou des clans spécifiques. Pour des occasions particulières ou des mariages, beaucoup d'hommes portent encore le "kilt" de nos jours.

crées Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

créer une pièce

to put on the first performance of a play

se créer des besoins/problèmes

to create needs/problems for oneself

créer l'événement

to be the major event

créer qc de toutes pièces

to make sth out of bits and pieces

Le kilt ou "Highland dress" d'un Écossais date du 16ème siècle et était autrefois constitué d'une seule pièce d'étoffe. Au 17ème siècle, on en fit deux vêtements séparés: le "kilt" et le "plaid". C'est aussi de cette époque que date le "sporran" (une bourse attachée à la ceinture). Ce n'est qu'au 18ème siècle que les différents "tartans" (motifs écossais) furent créés pour des familles ou des clans spécifiques. Pour des occasions particulières ou des mariages, beaucoup d'hommes portent encore le "kilt" de nos jours.

kilt