qui-vive im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für qui-vive im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für qui-vive im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

I.su PRÄP

    II.su ADV

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      non c’è anima viva
      il n’y a pas âme qui vive
      non c’era anima viva
      il n’y avait âme qui vive

      qui-vive Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      ne pas rencontrer âme qui vive
      non incontrare anima viva
      il n’y avait âme qui vive
      non c’era anima viva
      il n’y a pas âme qui vive
      non c’è anima viva

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Französisch
      Les habitants étaient donc sur le qui-vive.
      fr.wikipedia.org
      La crainte qu'ils n'y entrassent nous mettait sans cesse sur le qui-vive; aussi en moins de 24 heures, nos aimables sentinelles nous forcèrent trois fois à nous cacher.
      fr.wikipedia.org
      Ces oiseaux étaient constamment sur le qui-vive et découvraient généralement ma présence bien avant le rhinocéros doté d'une vue médiocre.
      fr.wikipedia.org
      Constamment sur le qui-vive, il exerce un contrôle total sur ses sentiments et est prêt à tout pour atteindre son but.
      fr.wikipedia.org
      Devant un public venu en nombre, les équipes sont sur le qui-vive et s'observent en début de partie.
      fr.wikipedia.org
      Très nerveuse, elle est souvent sur le qui-vive.
      fr.wikipedia.org
      Toujours sur le qui-vive, à chaque instant, ils doivent être prêts à un éventuel problème et le résoudre au plus tôt.
      fr.wikipedia.org
      Ils n'osent plus passer la tête au-dessus du parapet, tellement nos tireurs d'élite sont proches et sur le qui-vive.
      fr.wikipedia.org
      Les migrants ne peuvent dès lors plus dormir, ni même se poser ou se reposer et restent constamment sur le qui-vive.
      fr.wikipedia.org
      Denys, toujours sur le qui-vive, évoluait alors au milieu de courtisans qui devaient le flatter et le rassurer.
      fr.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Französisch

      "qui-vive" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste