sérlega im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sérlega im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

im Meckern ist sie ganz groß

hún er sérlega snjöll við að kvarta

dein Benehmen amüsiert mich nicht sehr!

mér finnst framkoma þín ekki sérlega skemmtileg!

magst du Fisch? — nicht allzu gern

finnst þér góður fiskur? — ekki sérlega

fühlst du dich nicht gut? — nicht allzu sehr!

líður þér ekki vel? — ekkert sérlega!

[von etw Dat] wenig entzückt sein iron

vera ekki sérlega hrifinn [af e-u]

das gefällt mir ausnehmend gut

mér geðjast sérlega vel að þessu

sie ist von meiner Idee nicht besonders erbaut

hún er ekki sérlega hrifin af hugmynd minni

nach etwas/nichts aussehen

líta vel út/líta ekkert sérlega vel út

Ballermann ugs

strandlengja á Mallorca sem er sérlega vinsæl meðal Þjóðverja í ódýrum pakkaferðum

besonders viel

sérlega mikið

nicht besonders klug/fröhlich

ekki sérlega snjall/ánægður

jd fühlt sich nicht besonders ugs

e-m líður ekki sérlega vel

von äußerster Wichtigkeit

sérlega mikilvægur

sérlega Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

dein Benehmen amüsiert mich nicht sehr!

mér finnst framkoma þín ekki sérlega skemmtileg!

magst du Fisch? — nicht allzu gern

finnst þér góður fiskur? — ekki sérlega

fühlst du dich nicht gut? — nicht allzu sehr!

líður þér ekki vel? — ekkert sérlega!

[von etw Dat] wenig entzückt sein iron

vera ekki sérlega hrifinn [af e-u]

sich Dat [bei etw Dat] kein Bein ausreißen ugs

leggja sig ekki sérlega fram [við e-ð]

das gefällt mir ausnehmend gut

mér geðjast sérlega vel að þessu

sie ist von meiner Idee nicht besonders erbaut

hún er ekki sérlega hrifin af hugmynd minni

Ballermann ugs

strandlengja á Mallorca sem er sérlega vinsæl meðal Þjóðverja í ódýrum pakkaferðum

im Meckern ist sie ganz groß

hún er sérlega snjöll við að kvarta

nach etwas/nichts aussehen

líta vel út/líta ekkert sérlega vel út