síðasta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für síðasta im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Mindesthaltbarkeitsdatum

dagsetning f síðasta neysludags

Vorjahr

síðasta ár nt

im Vergleich zum Vorjahr

borið saman við síðasta ár

jds letzte Zuflucht sein

vera síðasta skjól e-s

spätestens

í síðasta lagi

der letzte Ausweg

síðasta ráðið

allerspätestens

í allra síðasta lagi

im letzten Stadium MED

á síðasta stigi

röcheln Sterbender

draga síðasta andardráttinn

das Letzte Abendmahl

síðasta kvöldmáltíðin

längstens

í síðasta lagi

síðasta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

diese Klatschbase wäre die Letzte, der ich mich anvertrauen würde

þessi kjaftakerling væri sú síðasta sem ég myndi leita til

etw ist das Letzte, was ...

e-ð er það síðasta sem ...

es ist das letzte Mal, dass ...

þetta er í síðasta sinn sem ...

das vorletzte Treffen

fundurinn sem var næstur á undan þeim síðasta

wir bitten alle Gäste, ihre Zimmer bis spätestens 12 Uhr zu räumen

allir gestir eru vinsamlega beðnir að rýma herbergin í síðasta lagi klukkan 12

es ist sicher nicht das letzte Mal

þetta er örugglega ekki í síðasta skipti

das letzte Wort ist noch nicht gesprochen

e-r er ekki búinn að segja sitt síðasta orð

Mindesthaltbarkeitsdatum

dagsetning f síðasta neysludags

er hatte mit dem Leben abgeschlossen

hans síðasta stund var runnin upp

jds letzte Stunde hat geschlagen

síðasta stund e-s er runnin upp