Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „erano“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

essere [ˈɛssere] SUBST m l'

1. essere:

Sein nt

2. essere (creatura):

Wesen nt
Mensch m

Wendungen:

essere [ˈɛssere] VERB aus & intr + es

5. essere (provenire):

Wendungen:

e sia!
non è da te
wann …?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La concussione è un reato proprio in quanto può essere commesso solo dal pubblico ufficiale.
it.wikipedia.org
Il propulsore era separato dalla fusoliera da una paratia ignifuga, poteva essere ispezionato dall'esterno, in caso d'emergenza, era predisposto per l'avviamento a manovella.
it.wikipedia.org
La lesione è in genere monolaterale, ma quelle del tronco cerebrale e del corpo calloso possono essere bilateralmente simmetriche.
it.wikipedia.org
Cray con rammarico è anche cosciente del suo grande ed implicito desiderio di battaglia, e di essere fondamentalmente un guerrafondaio.
it.wikipedia.org
La sua onestà in questioni legali e finanziarie sembra essere stata discutibile, se non subdola.
it.wikipedia.org
Un'altra novità era inoltre il bracketing, che per la prima volta poteva essere usato anche con l'autoscatto.
it.wikipedia.org
Tra tanti motivi, vi possono essere problemi legati alla ridotta conservabilità, al valore alimentare non riconosciuto, alla scarsa conoscenza dei consumatori, o per ragioni legate allo status sociale associato.
it.wikipedia.org
Ottokar, giovane contadino, entra imprecando con forza per non essere ancora riuscito a trovare il tesoro nascosto nel castello.
it.wikipedia.org
Flaubert odiava essere considerato il capofila del realismo in quanto la sua estetica mirava a una riproduzione non mimetica della realtà (la cosiddetta realtà immaginata).
it.wikipedia.org
L'effetto degli investimenti può essere parzialmente eliso da alcuni fattori, soprattutto laddove gli investimenti sono di natura pubblica.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erano" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski