viaggio im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für viaggio im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

viaggio <pl -ggi> SUBST m

    viaggiare VERB intr

      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
      ricordo di viaggio
      souvenir m de voyage
      viaggio organizzato
      voyage m organisé
      viaggio in comitiva
      voyage m en groupe
      necessaire da viaggio
      nécessaire m de voyage
      viaggiare contromano
      rouler à contresens
      cestino da viaggio
      panier-repas m

      Übersetzungen für viaggio im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

      Ergebnis-Übersicht

      viaggio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

      augurare buon viaggio
      souhaiter bon voyage
      ricordo di viaggio
      souvenir m de voyage
      cestino da viaggio
      panier-repas m
      viaggio di nozze/di studio
      voyage m de noces/d’études
      ci ho fatto un viaggio (insieme)
      j’ai fais un voyage avec lui/elle (pl avec eux/elles)
      nécessaire m da toilette/da viaggio
      trousse de toilette/de voyage
      il viaggio mi sembra molto lungo
      le voyage me paraît très long
      articoli m pl sportivi/da viaggio
      articles de sport/de voyage
      documento m di viaggio
      titre de transport
      viaggio m in aereo/in nave/in macchina
      voyage en avion/en bateau/en voiture

      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

      Italienisch
      Alexandra è ospitata, in una tappa del suo viaggio, da una famiglia contadina.
      it.wikipedia.org
      La durata del viaggio è di circa 10 ore.
      it.wikipedia.org
      Questa volta, il viaggio verso ovest avvenne via terra.
      it.wikipedia.org
      Fin da piccolo dimostrò una forte propensione verso i viaggi via mare.
      it.wikipedia.org
      Fu così che lasciò l'insegnamento e si dedicò ai viaggi.
      it.wikipedia.org
      Sembra soffrire di cinetosi(nel secondo capitolo lo si vede mentre cerca di trattenere il vomito durante il viaggio in carrozza).
      it.wikipedia.org
      Il viaggio si concluse il 28 agosto dello stesso anno.
      it.wikipedia.org
      Tutto il suo viaggio fu sorvegliato da poliziotti e funzionari.
      it.wikipedia.org

      Wörterbuch durchsuchen

      Italienisch

      "viaggio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


      Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Wörterbücher durchsuchen
      Beliebteste