Übersetzungen für „komukolwiek“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

komukolwiek [komukolvjek] PRON

komukolwiek Dat od ktokolwiek

komukolwiek

wem [auch] immer

komukolwiek byś się przyjrzał...

wen [auch] immer du betrachtest ...

Siehe auch: ktokolwiek

ktokolwiek <komukolwiek, kogokolwiek, kimkolwiek> [ktokolvjek] PRON indef

ktokolwiek

wer auch immer

kimkolwiek jesteś

wer [auch] immer du bist

Beispielsätze für komukolwiek

komukolwiek byś się przyjrzał...

wen [auch] immer du betrachtest ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

System monologiczny nie wymaga falsyfikowania, sprawdzania, potwierdzania – oferuje proste rozwiązanie wszystkich niewyjaśnionych kwestii, nieważne, czy złowrogie działania przypisuje się kapitalistom, komunistom, Żydom, zwolennikom patriarchatu, medykom czy komukolwiek.

pl.wikipedia.org

Zdenerwowany chłopak postanawia na własną rękę wykryć sprawcę, jednak zanim zdąży przekazać komukolwiek swoje odkrycia, zostaje zamordowany.

pl.wikipedia.org

Staje jednak odważnie do walki, gdy komukolwiek zagraża niebezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org

Kostaki oznajmił, że raczej ja zabije, niż ustąpi komukolwiek.

pl.wikipedia.org

Obecność tego symbolu w przestrzeni publicznej placu wywołuje liczne protesty chociaż według zapewnień autorki pracy jej symbolika jest wezwaniem do tolerancji wobec mniejszości i nie jest wymierzona przeciwko komukolwiek.

pl.wikipedia.org

Po latach powiedział do swojej córki, że „...widząc, jak doprawdy mało dobrego religia daje komukolwiek, doradzam każdemu zostawić ją i kierować się w zamian zdrowym rozsądkiem”.

pl.wikipedia.org

Szczerze kocha jednak swojego męża, a choć zaufanie komukolwiek zajmuje jej wiele czasu, przywiązuje się do ludzi.

pl.wikipedia.org

Boi się opowiedzieć komukolwiek o swoich przeżyciach.

pl.wikipedia.org

Konstytucja i prawo rodzinne uznały równość praw mężczyzn i kobiet i zakazały mieszania się komukolwiek w sprawy wolnego doboru partnerów.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo, czy nowy krzyż został komukolwiek nadany.

pl.wikipedia.org