Übersetzungen für „cuarto“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

cuarto [ˈkwarto] SUBST m

1. cuarto (habitación):

cuarto

quarto m

cuarto de aseo

lavabo m

cuarto de baño

banheiro m

cuarto de estar

sala f de estar

2. cuarto (Pl) ugs (dinero):

cuarto

cobres m Pl

I . cuarto (-a) [ˈkwarto, -a] ADJ

cuarto (-a)

quarto(-a)

II . cuarto (-a) [ˈkwarto, -a] SUBST m (f)

cuarto (-a)

quarto(-a) m (f)

cuartos de final SPORT

quartas-de-final

un cuarto de hora

um quarto de hora

Siehe auch: octavo

octavo (-a) [okˈtaβo, -a] ADJ

octavo (-a)

oitavo(-a)

en octavo lugar

em oitavo lugar

estoy en octavo curso

estou na oitava série

la octava parte

a oitava parte

Beispielsätze für cuarto

cuarto trastero

quarto de despejo

un cuarto de hora

quinze minutos

las ocho y cuarto

oito e quinze

las ocho menos cuarto

quinze para as oito

de tres al cuarto ugs

de pouca qualidade

cuarto de aseo

lavabo m

cuarto de baño

banheiro m

cuarto de estar

sala f de estar

subió las escaleras al cuarto piso como si nada

subiu as escadas até o quarto andar como se não fosse nada

este cuarto también lo tienes que limpiar tú -¡no faltaría más! ya hice mi parte

este quarto também é você que tem que limpar - era só o que faltava! já fiz a minha parte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De repente me dio un retortijón horroroso y tuve que ir me al cuarto de baño a sufrir un rato.

cota-k.blogspot.com

Cualquier grupo que haga ese popurrí, corre el riesgo de salir escaldado, pero ellos consiguen que su cuarto trabajo salga adelante.

donteatheyellowsnow2.wordpress.com

Sin darme tiempo a hacer la maleta, me encontré en un cuarto adusto y aséptico, ansioso y sin libros.

cafedelosaboresbibliofilos.blogspot.com

Para evitar derroches o intervenciones a medida, también el cuarto deberá proyectarse como múltiplo de 15 cm.

www.valcucine.com

Un cuarto ni particularmente limpio ni ordenado... sino confortable, intimo y familiar.

delosuspiros.blogspot.com

El cornalón que hacía cuarto recibió lo suyo en el caballo echando la cara muy arriba y corneando el peto sin ningún reparo.

torosgradaseis.blogspot.com

El cuarto ciclo de rociado antipalúdico se interrumpió porque quedaban pocos inmuebles en que aplicarlo.

helid.digicollection.org

Siguiendo sin hambre, voy al cuarto y cojo los dos triángulos de jamón y queso.

reflejosimperfectos.blogspot.com

En conjunto, un cuarto dólar equivalía a un cuatrillón de dólares pre-inflación.

fronterasblog.wordpress.com

Con el cuarto trago, como los isleños no conciben música sin baile, se pararon e inventaron pasillos incitantes a aquellas líricas melodías.

mediaisla.net