Spanisch » Portugiesisch

Übersetzungen für „estar“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

I . estar [esˈtar] unreg VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. estar (sentirse):

estar
estar
¿cómo estás?
como está?
ya estoy mejor
já estou melhor

3. estar (+ adjetivo, participio):

estar
estar
estar cansado/sentado
estar cansado/sentado
está visto que...
é óbvio que...

11. estar (+ gerundio):

estar
estar
¿qué estás haciendo?
o que está fazendo?
¡lo estaba viendo venir!
estava vendo ele vir!

14. estar (entendido):

a las 10 en casa, ¿estamos?
às 10 hora em casa, certo?

II . estar [esˈtar] unreg VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für estar

estar tirado
estar uma moleza
estar fichado
estar fichado
estar constipado
estar resfriado
estar desconocido
estar irreconhecível
estar desganado (sin apetito)
estar sem apetite
estar malo
estar mal
estar mosca ugs (receloso)
estar desconfiado(-a)
estar bueno (sabroso)
estar bom
estar parado
estar parado
estar pez ugs
estar por fora
estar para... (a punto de)
estar para...
estar fiambre
virar presunto
estar a la orden del día übtr
estar na ordem do dia
estar más visto que el tebeo ugs
ser mais conhecido que o pai-nosso
estar en estado (de buena esperanza)
estar em estado interessante
estar en la edad del pavo
estar na adolescência

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
En ambos casos esta constancia debe estar redactada en un papel membrete y certificado por la institución correspondiente.
consuladord.com
Señor, trato de serenarme y dejar mi aceleramiento convirtiéndolo en suaves pasos para estar frente a ti.
elrincondelosconquistadores.blogspot.com
Así somos los periodistas free lance, cuando uno ve algo bueno, quiere estar ahí.
www.lapequecomeflor.com
Respirar conscientemente significa estar presente en cada inhalación y en cada exhalación.
4grandesverdades.wordpress.com
Buscamos como llenar los espacios de tiempo para ser espectadores, actores o reactores del mundo de afuera evitando estar solos y en silencio.
hooponoponoenvenezuela.wordpress.com
Además de no estar cubierto existe el riego de laceración con los alambres que se exponen.
salesganasal.com
Ya no es cuestión de pendientes, es q la gente es nenos fisonomista q un topo y les encanta hablar x no estar callados.
www.baseecho.com
Alguien parece estar interesado en borrarnos del mapa, a cualquier precio.
www.davidparcerisapuig.com.ar
Esperamos fotos de ambas con sus bebes y ojala podamos estar en contacto más seguido a través de esta via.
laoctava.elaleph.com
El senado debe verificar si esa persona tiene las condiciones morales para estar en ese lugar.
politicacorrentina.com.ar

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Spanisch

"estar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste