Übersetzungen für „wann“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

(Springe zu Tschechisch » Deutsch)

wann

wann

kdy

seit wann?, von wann an?

odkdy

bis wann?

dokdy

wann auch immer

kdykoli(v)

Beispielsätze für wann

seit wann?, von wann an?

odkdy

gleichgültig, wann

nevadí, kdy

seit wann?

odkdy

bis wann

dokdy

bis wann?

dokdy

wann auch immer

kdykoli

dann und wann

občas

wann hat der Laden auf?

kdy je krám otevřený?

von wann ist das datiert?

odkdy se to datuje?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wo und wann immer er konnte besuchte er Einrichtungen des Gesundheitswesens.

de.wikipedia.org

Wann immer es geht, hält er sich am Turf auf.

de.wikipedia.org

Wann und warum das Gleisfünfeck im Bahnhof gebaut wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Eine Software steuert, wohin der Schlitten bewegt werden muss und wann Bilder gemacht werden sollen.

de.wikipedia.org

In diesem Bericht wurde aufgedeckt, dass die Konstrukteure der Brücke nicht korrekt nachgewiesen haben, wann die ersten Ermüdungsbrüche im Stahlfachwerk auftreten würden.

de.wikipedia.org

Seit wann es diese beiden Bäume nicht mehr gibt, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Es ist unklar ob und wann in dieser Epoche eine förmliche Adelserhebung stattfand.

de.wikipedia.org

Wann das Schiff entstand, das zweifelsfrei in die frühe (heidnische) Phase des Denkmalkomplexes gehört, ist jedoch unbekannt.

de.wikipedia.org

Auch ist nicht bekannt, wann und warum die Burg verlassen worden ist.

de.wikipedia.org

Unbekannt ist, wann die Agraffen der Büste hinzugefügt wurden und wer sie stiftete.

de.wikipedia.org