Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „ablegen“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

ablegen VERB trans

ablegen (hinstellen, hinlegen)
حط [ħɑt̵t̵ɑ, u]
ablegen (hinstellen, hinlegen)
وضع [wɑđɑʕa, jɑđɑʕu]
ablegen (Akten)
حفظ [ħafið̵ɑ, a]
ablegen (Kleider)
خلع [xalaʕa, a]
ablegen (Kleider)
شلح [ʃalaħa, a]
ablegen (Prüfung)
قدم [qaddama]
ablegen (bestehen)
اجتاز [idʒˈtaːza]
einen Eid ablegen
حلف يمينا [ħalafa (i) jaˈmiːnan]

Beispielsätze für ablegen

Rechenschaft ablegen
قدم حسابا (عن) [qaddama -an]
einen Eid ablegen
حلف يمينا [ħalafa (i) jaˈmiːnan]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dass das Waffenhaus dazu diente, die mitgeführten Waffen vor dem Betreten der eigentlichen Kirche abzulegen, wird neueren Forschungen nach bezweifelt.
de.wikipedia.org
Sie besuchte ein Realgymnasium, an dem sie 1920 ihre Reifeprüfung ablegte.
de.wikipedia.org
Trotz gesetzlichen Verbots nahm das Kloster noch heimlich einen Novizen auf, der später die vollen Gelübde ablegte.
de.wikipedia.org
Der Milchner (Männchen) baut eine Grube unter Steinen, in die der Rogner (Weibchen) seine Eier ablegt.
de.wikipedia.org
Er lässt den seiner fünf Sinne nicht mehr mächtigen und nahezu schlafenden Schwarzhändler kurzerhand auf dem Schoß einer sowjetischen Siegesstatue ablegen, gekleidet in einem Fledermaus-Kostüm.
de.wikipedia.org
Lehrkräfte können, begleitend zum Unterricht, Unterrichtsinhalte, Arbeitsaufträge, Schülerarbeiten und Bildmaterial im Intranet der Schule ablegen.
de.wikipedia.org
Er erhält ein Aspirantenstipendium und muss bis Frühjahr 1951 die Diplomprüfung ablegen.
de.wikipedia.org
Sie gehörte zum mittelalterlichen bosnischen Staat, wovon die gut erhaltene Altstadt mit Festung Zeugnis ablegt.
de.wikipedia.org
Nach dem Abitur, das er in seiner Heimatstadt ablegte, absolvierte er eine Lehre als Buchhändler.
de.wikipedia.org
Ab 1919 besuchte er das Gymnasium im nahegelegenen Liebenthal, wo er 1927 das Abitur ablegte.
de.wikipedia.org

"ablegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski