Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „lang“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

lang <länger, längste> [laŋ] ADJ

lang
طويل [t̵ɑˈwiːl]
es ist drei Meter lang
طوله ثلاثة أمتار [t̵uːluhu θaˈlaːθat ʔamˈtaːr]
ein Jahr lang
لمدة سنة [li-muddati sana]
seit Langem
منذ مدة طويلة [munðu mudda -a]

Beispielsätze für lang

zu lang
أطول من اللازم [ʔɑt̵wal -]
über kurz oder lang
طال الزمن أو قصر [t̵ɑːla z-zaman ʔau qɑs̵ura]
eine Zeit lang
بعض الوقت [baʕđɑ l-w.]
ein Jahr lang
لمدة سنة [li-muddati sana]
es ist drei Meter lang
طوله ثلاثة أمتار [t̵uːluhu θaˈlaːθat ʔamˈtaːr]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Lange Zeit erschien der Bau einer Brücke als zu teuer.
de.wikipedia.org
Neben Schnabelschuhen tragen sie einen langen Faltenrock, Bluse mit Gürtel, einen Umhang sowie einen polosartigen Hut mit Zinnen.
de.wikipedia.org
Deren untere sind etwa so lang wie die Röhre und viel länger als die oberen.
de.wikipedia.org
Die 36 schlanken weißen, manchmal borstenartigen Randdornen sind 0,7 bis 1,2 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Das Tier wurde 3 Jahre lang darauf vorbereitet.
de.wikipedia.org
Die vierkantige, zur Basis hin zusammengezogene Kronröhre und 7 bis 8 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Hauptflügel, in denen sich die Gästezimmer befanden, waren etwa 160 m lang und nur drei Stockwerke hoch.
de.wikipedia.org
Die zygomorphen Blüten sind etwa 12 bis 15 mm lang.
de.wikipedia.org
17 Jahre lang war er Militärrabbiner in den israelischen Streitkräften.
de.wikipedia.org
Dieser ist eine Aluminiumkonstruktion, 2,74 Meter lang, 2,62 Meter breit und 97 Zentimeter hoch.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lang" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste