Deutsch » Arabisch

Übersetzungen für „selbstbewusst“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Deutsch)

selbstbewusst ADJ

selbstbewusst
واثق من نفسه [waːθiq min nafsihi]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die revolutionäre Masse ist eine bewaffnete, selbstbewusste Umkehrmasse, die zur radikalen weitgreifenden Veränderung der sozialen Verhältnisse strebt.
de.wikipedia.org
Vielmehr wird hier der Märchenmythos des urbildlich schönen Mädchens durch ein selbstbewusstes und eigenständiges Mädchen verkörpert.
de.wikipedia.org
Er wirkt stark und selbstbewusst, eben wie ein Vater, der einen nach Hause ruft oder auch mal ausschimpft.
de.wikipedia.org
Die Stadt war dank diverser Freibriefe unabhängig und die Bürger selbstbewusst.
de.wikipedia.org
Die Kriegsbücherei sollte nach eigener Darstellung dem selbstbewussten Stolz der deutschen Jugend dienen und gleichzeitig die Opferbereitschaft intensivieren.
de.wikipedia.org
Ein energisches Zeigen, das einen selbstbewussten energischen Eindruck hinterlässt.
de.wikipedia.org
Sie unterstützt Menschen mit Behinderung, Sport treiben zu können und damit einen Teil ihres Lebens selbstbewusst im Griff zu haben.
de.wikipedia.org
Das war ein sehr selbstbewusster Preis, der die Maschine zum mit Abstand teuersten Angebot im vergleichbaren Umfeld machte.
de.wikipedia.org
Die selbstbewusst auftretende Klasse nahm im zunehmenden Maße bislang dem Uradel vorbehaltenen Rechte für sich in Anspruch.
de.wikipedia.org
Im Ableger ist er deutlich frecher und selbstbewusster und die Haare sind auch nicht mehr so dunkel.
de.wikipedia.org

"selbstbewusst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski