Übersetzungen für „give“ im Englisch » Arabisch-Wörterbuch

(Springe zu Arabisch » Englisch)

give VERB

give (to)

أَعْطَى

give (to)

أعط

give (to)

مَنَحَ

give (to)

أَكْسَبَ

give (to)

أَهْدَى

give (to)

أَسْبَغَ على

give (to)

أَضْفَى على

give (to)

نَاوَلَ

give (to)

أَسْدَى

give (to)

حَبَا بـ

give (to)

وَهَبَ

give (to)

نَوَّلَ

give ADJ

give

أَحْيَا حَفْلَةً

give VERB

give (entertainment)

قَدَّمَ عُرُوضًا فِيهَا

give JUR

أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا

give SUBST

give

مرونة

give

انطياع للضغط

give VERB

give

مرن انطاع للضغط أو الشد

give (to)

أتَى

give (to)

زَوّدَ بِـ

give (to)

أتَاحَ لِـ

give (to)

أتَى شَخْصاً بِـ

give (to)

أَعْطاهُ

give (to)

زَوّدَهُ بِـ

give (to)

أتْحَفَ بِـ

give (to)

أجْرَى لَهُ أو عَلَيْه

give (to)

مَنَحَهُ

give (to)

أدْلَى بِتَصْرِيحٍ أو بِبَيَانٍ أو بِحَدِيث

give (to)

أدْلَى بِحُجّةٍ إلخ

give (to)

قامَ بِـ

give (to)

قَدّمَ

give (an order)

أصْدَرَ أمْراً

give (to)

أعْطَشَ ـ رجع عَطّشَ أعْطَى

give (to)

أعْطَى دَوَاءً إلخ

give (to)

أغْنَمَ

give (to)

أفَاءَ على

give (to)

أنَالَ

give (to)

أنْعَمَ عليه بِـ

give (to)

مَنّ

give (to)

قَدّمَ كَهَدِيّة

give (to)

أوْدَعَ

give (to)

وَضَعَ كَوَدِيعَةٍ أو أمَانَةٍ إلخ

give (to)

تَبَرّعَ بِـ

give (to)

جَدَا على

give (to)

جَعَلَ لَهُ كَذَا

give (to)

سَلّمَ إلى

give (to)

رَفَعَ إلى

give (to)

نَحَلَ

give (to)

نَفَحَ بِـ

give (to)

وَصَلَهُ بِـ

give alms VERB

give alms

أتَى الزّكَاةَ

give alms (to)

أحْسَنَ إلى

give alms (to)

بَرّ

give alms (to)

تَصَدّقَ على

give alms (to)

أعْطَى صَدَقَةً

give away VERB (in a marriage ceremony)

give away

زَفّ العَرُوسَ

give back VERB

give back

أعادَ

give back

أرْجَعَ

give back

رَدّ

give birth VERB

give birth (to)

وَلَدَتْ

give birth (to)

أنْجَبَ

give birth (to)

وَلَدَ

give birth (to)

أنْسَلَ

give birth (to)

وَضَعَتِ الحامِلُ

give birth (to)

وَضَعَتْ

give charity VERB

give charity (to)

أحْسَنَ إلى

give charity (to)

بَرّ

give charity (to)

تَصَدّقَ على

give charity (to)

أعْطَى صَدَقَةً

give confidence VERB

give confidence (to)

أمّنَ

give confidence (to)

طَمْأنَ

Give Control SUBST COMPUT

Give Control

إعطاء تحكم

give evidence VERB

give evidence

شَهِدَ

give evidence

أدّى شَهَادَةً

give evidence

أدْلَى بِشَهَادَةٍ

give expression VERB (to)

give expression

عَبّرَ عن

give forth VERB

give forth

بَعَثَ

give forth

أطْلَقَ

give forth

أخْرَجَ

give generously VERB

give generously

أجْزَلَ لَهُ العَطَاءَ

give generously (to)

أطْلَقَ يَدَهُ بِخَيْر

give generously (to)

أغْدَقَ على

give generously (to)

أنْدَى

give generously (to)

أعْطَى بِسَخَاء

give generously (to)

كانَ كَرِيماً

give generously (to)

بَذَلَ

give generously (to)

أعْطَى

give generously (to)

جادَ بِـ

give generously (to)

أنْفَقَ

give generously (to)

جادَ ب, على

give generously (to)

تَكَرّمَ

give hope VERB

give hope (to)

أمّلَ

give hope (to)

جَعَلَهُ يَأمَل

give hope (to)

رَجّى

give in VERB

give in (to)

اِسْتَسْلَمَ لِـ

give in (to)

خَضَعَ

give in (to)

اِنْقَادَ

give in (to)

اِسْتَكَانَ لِـ

give in (to)

لانَ

give in (to)

صارَ لَيّناً

give lessons VERB

give lessons

أعْطَى دُرُوساً

give liberally VERB

give liberally

أنْدَى

give liberally

أعْطَى بِسَخَاء

give liberally

كانَ كَرِيماً

give liberally

سَمَحَ بِـ

give liberally

جادَ

give liberally

أعْطَى

Beispielsätze für give

give or grant a visa to

أشّرَ على جَوَازِ السّفَر

give concrete form or body to

جَسّمَ

make or give a present to (gift, donation)

نَحَلَ

lend or give one's ear to

أرْهَفَ السّمْعَ لِـ أو إلى

give the right of preemption to

شَفَعَ

give material or concrete from to

جَسّدَ

grant or give a concession to

لَزّمَ الشّيْءَ لِـ أو إلى

give greater weight or value to

رَجّحَ

lend or give an ear to

ألْقَى إليهِ السّمْعَ

not to give a hoot for

عَبَأ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They should find out if their mortgage company is willing to give them a bridge loan.

www.theglobeandmail.com

They give the fox some anesthetic and proceed to treat the bad tooth.

en.wikipedia.org

The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.

en.wikipedia.org

In those circumstances, the air traffic controller can not give authorization.

en.wikipedia.org

He magically switched their bodies to give them a lesson.

en.wikipedia.org

Skein relations are often used to give a simple definition of knot polynomials.

en.wikipedia.org

If you give up the right to remain silent, anything you say can and will be used against you in a court of law.

en.wikipedia.org

However, most states give the defendant the absolute right to waive a jury trial.

en.wikipedia.org

The plot exists almost entirely to give excuses for staging cosplay-like battles.

en.wikipedia.org

Would you give a toxic charm bracelet which could cause skin allergies or a fake cuddly toy that could present a choking hazard to a love one?

www.heraldscotland.com