Übersetzungen für „zhǔnshéng“ im Chinesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Chinesisch)

准绳 zhǔn­shéng

准绳 zhǔnshéng

criterion

准绳 zhǔnshéng

norm

准绳 zhǔnshéng

yardstick

准绳 zhǔnshéng

standard

呼声 hū­shēng

呼声 hūshēng

cry

呼声 hūshēng

voice

呼声 hūshēng

voice of the people

正义的呼声

the cry of justice

神圣 shén­shèng

神圣 shénshèng

sacred

神圣 shénshèng

holy

神圣不可侵犯

sacred and inviolable

不胜 bù­shèng

1. 不胜:

不胜 bùshèng

cannot bear

不胜 bùshèng

cannot stand

不胜负担

cannot bear a heavy load

不胜负担

be unable to cope with a heavy job

2. 不胜:

不胜 bùshèng

too...to

防不胜防

be impossible to prevent

防不胜防

cannot avoid in all cases

3. 不胜:

不胜 bùshèng

tremendously

不胜 bùshèng

deeply

和声 hé­shēng

和声 héshēng

harmony

为歌曲配和声

harmonize a song

芦笙 lú­shēng

芦笙 lúshēng

reed-pipe wind instrument

取胜 qǔ­shèng

取胜 qǔshèng

win victory

取胜 qǔshèng

triumph

取胜 qǔshèng

score a success

无声 wú­shēng

无声 wúshēng

noiseless

无声 wúshēng

silent

无声 wúshēng

still

无声电影

silent film

无声手枪

pistol with a silencer

武生 wǔ­shēng

武生 wǔshēng

wusheng (actor skillful at martial arts in Chinese operas)

余生 yú­shēng

1. 余生:

余生 yúshēng

remainder of one's life

余生 yúshēng

one's remaining years

2. 余生:

余生 yúshēng

survival

虎口余生

survive a disaster

虎口余生

have a narrow escape

准考证 zhǔnkǎo­zhèng

准考证 zhǔnkǎozhèng

examination admission ticket

准将 zhǔn­jiàng

准将 zhǔnjiàng

brigadier (general)

准将 zhǔnjiàng

(air)commodore

准尉 zhǔn­wèi

准尉 zhǔnwèi

warrant officer

准备 zhǔn­bèi

1. 准备:

准备 zhǔnbèi

prepare

准备 zhǔnbèi

plan beforehand

准备 zhǔnbèi

get ready

为考试作准备

make preparations for the exam

2. 准备:

准备 zhǔnbèi

intend

准备 zhǔnbèi

plan

我准备出国留学。

I plan to go abroad to further my study.

得胜 dé­shèng

得胜 déshèng

win a victory

得胜 déshèng

triumph

发生 fā­shēng

发生 fāshēng

happen

发生 fāshēng

take place

发生 fāshēng

occur

发生意外了。

Something unexpected has happened.

寄生 jì­shēng

1. 寄生:

寄生 jìshēng

parasitism

2. 寄生:

寄生 jìshēng

parasitic

过寄生生活

live a parasitic life

麻绳 má­shéng

麻绳 máshéng

rope made of hemp, flax, etc.

女生 nǚ­shēng

女生 nǚshēng

girl student

女生 nǚshēng

schoolgirl

怕生 pà­shēng

怕生 pàshēng

feel shy in the presence of strangers